조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기53권, 연산 10년 5월 1일 경인 7/12 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

박한주을 심문하고 신징을 능지케 하다

국역

전교하기를,

"신징의 말이 ‘박한주(朴漢柱)가 먼저 주창하고 또 차자(箚子)를 지었다.’고 하니, 한주가 오면 그 정상을 심문하고, 징은 형벌 한 등급을 더하여 능지(凌遲)하라."

하였다.

【태백산사고본】 14책 53권 22장 B면【국편영인본】 13 책 619 면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-행형(行刑)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "申澄云: ‘朴漢柱首唱, 而又作箚子。’ 漢柱來則推問其情, 加澄一等, 凌遲。"

【태백산사고본】 14책 53권 22장 B면【국편영인본】 13 책 619 면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 10년 (1504) 5월 1일

연산군일기53권, 연산 10년 5월 1일 경인 7/12 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

박한주을 심문하고 신징을 능지케 하다

국역

전교하기를,

"신징의 말이 ‘박한주(朴漢柱)가 먼저 주창하고 또 차자(箚子)를 지었다.’고 하니, 한주가 오면 그 정상을 심문하고, 징은 형벌 한 등급을 더하여 능지(凌遲)하라."

하였다.

【태백산사고본】 14책 53권 22장 B면【국편영인본】 13 책 619 면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-행형(行刑)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "申澄云: ‘朴漢柱首唱, 而又作箚子。’ 漢柱來則推問其情, 加澄一等, 凌遲。"

【태백산사고본】 14책 53권 22장 B면【국편영인본】 13 책 619 면
【분류】사법-재판(裁判) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 10년 (1504) 5월 1일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록