조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

연산군일기53권, 연산 10년 5월 1일 경인 5번째기사 1504년 명 홍치(弘治) 17년

전교하기를,

"오늘 죄인 곽종번(郭宗蕃)·신징(申澄) 등을 모두 행형(行刑)하고, 이철균(李鐵鈞)을 결장하라."

하고, 승지 권균(權鈞)·이계맹(李繼孟)과 내관 김새(金璽)를 명하여 형벌하는 것을 감독하게 하였다. 신징·곽종번을 군기시(軍器寺) 앞에서 베는데, 백관이 차례로 서서 보고, 이철균은 장 1백을 때려 창성부(昌城府)로 귀양보냈다.

○傳曰: "今日罪人郭宗蕃、申澄等竝行刑。李鐵鈞決杖。" 命承旨權鈞ㆍ李繼孟、內官金璽監刑。斬申澄、郭宗蕃于軍器寺前, 百官序立。杖李鐵鈞一百, 配昌城府。