상세검색

연산군일기52권, 연산 10년 3월 26일 정해 2/6 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

엄씨와 정씨의 자녀를 가두게 하다

국역

전교하기를,

"엄씨·정씨의 자녀를 중도 안치(中道安置)071) 하라."

하고, 또 전교하기를,

"엄씨·정씨 자녀의 가재(家財)·노비[獲]와 일체 준례에 의해 하사한 물건 등을, 따로 제조(提調)와 낭청(郞廳)을 두어 찾아들이는 일을 맡게 하여 빠뜨리지 말게 하라."

하고, 박숭질(朴崇質)·김수동(金壽童)·김감(金勘)으로 제조를 삼았다.

  • [註 071] 중도 안치(中道安置) : 죄인을 일정한 곳에 가두어 두는 것.

원문

○傳曰: "嚴氏鄭氏子女, 安置于中道。" 又傳曰: "嚴氏鄭氏子女家財、臧獲, 一應例賜等物, 別立提調、郞廳, 使掌推刷, 毋使脫漏。" 以朴崇質金壽童金勘爲提調。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기52권, 연산 10년 3월 26일 정해 2/6 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

엄씨와 정씨의 자녀를 가두게 하다

국역

전교하기를,

"엄씨·정씨의 자녀를 중도 안치(中道安置)071) 하라."

하고, 또 전교하기를,

"엄씨·정씨 자녀의 가재(家財)·노비[獲]와 일체 준례에 의해 하사한 물건 등을, 따로 제조(提調)와 낭청(郞廳)을 두어 찾아들이는 일을 맡게 하여 빠뜨리지 말게 하라."

하고, 박숭질(朴崇質)·김수동(金壽童)·김감(金勘)으로 제조를 삼았다.

  • [註 071] 중도 안치(中道安置) : 죄인을 일정한 곳에 가두어 두는 것.

원문

○傳曰: "嚴氏鄭氏子女, 安置于中道。" 又傳曰: "嚴氏鄭氏子女家財、臧獲, 一應例賜等物, 別立提調、郞廳, 使掌推刷, 毋使脫漏。" 以朴崇質金壽童金勘爲提調。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록