연산군일기51권, 연산 9년 11월 11일 갑술 2/8 기사 / 1503년 명 홍치(弘治) 16년
윤필상과 이극균이 집 철거 당한 백성에게 쌀 하사를 청하다
국역
"법을 무릅쓰고 집을 지은 자를 법대로 철거할 것이요, 일시적인 은혜로 그 마음을 기쁘게 함이 불가하나 그중에 소소한 집들은 모두 가난한 백성으로서 전에 하사한 무명의 수량이 적으니 쌀말이나 더 주기 바랍니다."
하였는데, 들어주지 않았다.
- 【태백산사고본】 13책 51권 13장 A면【국편영인본】 13 책 583 면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사법-법제(法制) / 주생활-택지(宅地)
원문
○尹弼商、李克均啓: "冒法造家者, 依法撤之, 不可以姑息之惠悅其心。 然其中小小家則皆貧民, 前賜緜布數少, 請給米斗。" 不聽。
- 【태백산사고본】 13책 51권 13장 A면【국편영인본】 13 책 583 면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사법-법제(法制) / 주생활-택지(宅地)
연산군일기51권, 연산 9년 11월 11일 갑술 2/8 기사 / 1503년 명 홍치(弘治) 16년
윤필상과 이극균이 집 철거 당한 백성에게 쌀 하사를 청하다
국역
"법을 무릅쓰고 집을 지은 자를 법대로 철거할 것이요, 일시적인 은혜로 그 마음을 기쁘게 함이 불가하나 그중에 소소한 집들은 모두 가난한 백성으로서 전에 하사한 무명의 수량이 적으니 쌀말이나 더 주기 바랍니다."
하였는데, 들어주지 않았다.
- 【태백산사고본】 13책 51권 13장 A면【국편영인본】 13 책 583 면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사법-법제(法制) / 주생활-택지(宅地)
원문
○尹弼商、李克均啓: "冒法造家者, 依法撤之, 不可以姑息之惠悅其心。 然其中小小家則皆貧民, 前賜緜布數少, 請給米斗。" 不聽。
- 【태백산사고본】 13책 51권 13장 A면【국편영인본】 13 책 583 면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사법-법제(法制) / 주생활-택지(宅地)