상세검색

연산군일기45권, 연산 8년 8월 28일 정묘 2/6 기사 / 1502년 명 홍치(弘治) 15년

경상도 관찰사 안윤덕에게 수재를 구호하도록 하서하다

국역

경상도 관찰사 안윤덕에게 하서(下書)하기를,

"도내(道內)의 수재는 근고(近古)에 없었던 바이므로 내가 매우 가엾게 생각하니, 경은 마음을 다하여 위무(慰撫)하고, 모든 구호와 흉년에 대비하는 여러 가지 일을 곡진하게 조치함으로써 은혜를 베풀어 긍휼히 여기는 나의 뜻에 부응하도록 하라."

하였다.

원문

○下書于慶尙道觀察使安潤德曰:

道內水災, 近古所無, 予甚惻然。 卿其盡心存撫, 凡賑救備荒諸事, 曲加措置, 以副予惠恤之意。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기45권, 연산 8년 8월 28일 정묘 2/6 기사 / 1502년 명 홍치(弘治) 15년

경상도 관찰사 안윤덕에게 수재를 구호하도록 하서하다

국역

경상도 관찰사 안윤덕에게 하서(下書)하기를,

"도내(道內)의 수재는 근고(近古)에 없었던 바이므로 내가 매우 가엾게 생각하니, 경은 마음을 다하여 위무(慰撫)하고, 모든 구호와 흉년에 대비하는 여러 가지 일을 곡진하게 조치함으로써 은혜를 베풀어 긍휼히 여기는 나의 뜻에 부응하도록 하라."

하였다.

원문

○下書于慶尙道觀察使安潤德曰:

道內水災, 近古所無, 予甚惻然。 卿其盡心存撫, 凡賑救備荒諸事, 曲加措置, 以副予惠恤之意。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록