상세검색

연산군일기45권, 연산 8년 7월 9일 기묘 3/4 기사 / 1502년 명 홍치(弘治) 15년

양주 목사에게 안중남을 보내어 자수정 산지를 찾도록 하니, 이를 도우라 하다

국역

양주 목사(楊州牧使) 권인손(權仁孫)에게 어서를 내리기를,

"듣건대, 양주 땅에 있는 회암사(檜岩寺)에서 남쪽으로 50, 60리 거리의 산등성이에서 자수정이 난다 하기에 지금 전 서방색(書房色)432) 안중남(安仲男)을 보내어 조사하게 하니, 너는 수정을 캐는 인부를 뽑아 주고, 또 사사로이 캐는 일을 금지하라."

하였다.

  • [註 432] 서방색(書房色) : 궁정의 잡무를 맡아보던 액정서(掖庭署)의 한 소임.

원문

○下書于楊州牧使權仁孫曰:

聞, 州地檜巖寺南距五六里山脊, 産紫水晶。 今遣前書房色安仲男看審, 汝其抄給採軍, 且禁私採。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기45권, 연산 8년 7월 9일 기묘 3/4 기사 / 1502년 명 홍치(弘治) 15년

양주 목사에게 안중남을 보내어 자수정 산지를 찾도록 하니, 이를 도우라 하다

국역

양주 목사(楊州牧使) 권인손(權仁孫)에게 어서를 내리기를,

"듣건대, 양주 땅에 있는 회암사(檜岩寺)에서 남쪽으로 50, 60리 거리의 산등성이에서 자수정이 난다 하기에 지금 전 서방색(書房色)432) 안중남(安仲男)을 보내어 조사하게 하니, 너는 수정을 캐는 인부를 뽑아 주고, 또 사사로이 캐는 일을 금지하라."

하였다.

  • [註 432] 서방색(書房色) : 궁정의 잡무를 맡아보던 액정서(掖庭署)의 한 소임.

원문

○下書于楊州牧使權仁孫曰:

聞, 州地檜巖寺南距五六里山脊, 産紫水晶。 今遣前書房色安仲男看審, 汝其抄給採軍, 且禁私採。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록