조선왕조실록

의정부가 아뢰기를,

"신 등이 후원(後苑)의 담밑에 있는 인가를 철거하라는 명을 들었는데, 이보다 앞서도 도성(都城) 안에 인가를 많이 철거했지만, 거주할 만한 땅이 없는 까닭으로 혹은 이곳에 머물러 살고 있습니다. 그러나 원래 거주한 사람은 조종(祖宗) 때에도 또한 철거하지 못하도록 하였으니, 지금 만약 이를 철거한다면 원통함을 어찌 다 말할 수 있겠습니까. 중국에서는 황성(皇城) 밑에 거주하는 사람의 가옥이 맞닿아 있고 담장이 연해져 있으며, 태학관(太學館) 근처에도 인가가 길을 끼고 있어 겨우 통행을 합니다. 성균관(成均館) 근처의 인가도 또한 이미 많이 철거하였는데, 그때에 신 등이 미처 알지 못했던 까닭으로 아뢰지 못했을 뿐입니다. 더욱이 지금 백성들은 먹고 살기도 어려우므로 더욱 철거할 수 없습니다. 전일에는 또 도로를 침범한 인가를 철거하자 돌아갈 곳이 없어서 재목을 길 옆에 쌓아두고 초막(草幕)을 지은 사람이 많아, 백성들의 원망과 고통스러움이 적지 않습니다."

하니, 전교하기를,

"궁성(宮城) 밑에 있는 인가는 아직 철거하지 말고, 이미 철거한 인가(人家)의 수효는 상세히 써서 아뢰라."

하였다.

• 【태백산사고본】 11책 42권 29장 B면【국편영인본】 13 책 473 면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 주생활-택지(宅地) / 호구-이동(移動)