상세검색

연산군일기40권, 연산 7년 5월 28일 을해 1/1 기사 / 1501년 명 홍치(弘治) 14년

특진관 박건이 가뭄을 이유로 모든 토목의 역사를 정지하기를 청하니 들어 주다

국역

경연에 납시었다. 영사(領事) 한치형이 아뢰기를,

"수청(水淸)에 저수지를 만들려면 민가(民家) 70여 호를 철거해야 하고, 논밭 백여 결(結)을 훼손해야 합니다. 만약 부득이하오면, 다시 조신을 보내어 가부(可否)를 조사하옵기를 청합니다. 합덕(合德) 제방도 또한 백성들의 토지니, 갑자기 다른 사람에게 줄 수 없습니다."

하고, 특진관 박건(朴楗)이 아뢰기를,

"하늘이 오랫동안 비를 내리지 않으니, 마땅히 두려워하고 반성해야 할 때입니다. 무릇 모든 토목의 역사(役事)는 일체 정지하시기를 청합니다."

하니, 전교하기를,

"여러 곳의 크고 작은 토목 역사(土木役事)는 전부 정지하라."

하였다.

원문

○乙亥/御經筵。 領事韓致亨曰: "水淸掘浦, 當撤民家七十餘戶、毁正田百餘結。 如不得已, 請更遣朝臣, 往審便否。 合德亦是百姓之田, 不可遽賜他人。" 特進官朴楗曰: "天久不雨, 固當恐懼修省。 凡諸土木之役, 請一切停罷。" 傳曰: "諸處大小土木之役皆停罷。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기40권, 연산 7년 5월 28일 을해 1/1 기사 / 1501년 명 홍치(弘治) 14년

특진관 박건이 가뭄을 이유로 모든 토목의 역사를 정지하기를 청하니 들어 주다

국역

경연에 납시었다. 영사(領事) 한치형이 아뢰기를,

"수청(水淸)에 저수지를 만들려면 민가(民家) 70여 호를 철거해야 하고, 논밭 백여 결(結)을 훼손해야 합니다. 만약 부득이하오면, 다시 조신을 보내어 가부(可否)를 조사하옵기를 청합니다. 합덕(合德) 제방도 또한 백성들의 토지니, 갑자기 다른 사람에게 줄 수 없습니다."

하고, 특진관 박건(朴楗)이 아뢰기를,

"하늘이 오랫동안 비를 내리지 않으니, 마땅히 두려워하고 반성해야 할 때입니다. 무릇 모든 토목의 역사(役事)는 일체 정지하시기를 청합니다."

하니, 전교하기를,

"여러 곳의 크고 작은 토목 역사(土木役事)는 전부 정지하라."

하였다.

원문

○乙亥/御經筵。 領事韓致亨曰: "水淸掘浦, 當撤民家七十餘戶、毁正田百餘結。 如不得已, 請更遣朝臣, 往審便否。 合德亦是百姓之田, 不可遽賜他人。" 特進官朴楗曰: "天久不雨, 固當恐懼修省。 凡諸土木之役, 請一切停罷。" 傳曰: "諸處大小土木之役皆停罷。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록