연산군일기40권, 연산 7년 5월 28일 을해 1/1 기사 / 1501년 명 홍치(弘治) 14년
특진관 박건이 가뭄을 이유로 모든 토목의 역사를 정지하기를 청하니 들어 주다
국역
경연에 납시었다. 영사(領事) 한치형이 아뢰기를,
"수청(水淸)에 저수지를 만들려면 민가(民家) 70여 호를 철거해야 하고, 논밭 백여 결(結)을 훼손해야 합니다. 만약 부득이하오면, 다시 조신을 보내어 가부(可否)를 조사하옵기를 청합니다. 합덕(合德) 제방도 또한 백성들의 토지니, 갑자기 다른 사람에게 줄 수 없습니다."
하고, 특진관 박건(朴楗)이 아뢰기를,
"하늘이 오랫동안 비를 내리지 않으니, 마땅히 두려워하고 반성해야 할 때입니다. 무릇 모든 토목의 역사(役事)는 일체 정지하시기를 청합니다."
하니, 전교하기를,
"여러 곳의 크고 작은 토목 역사(土木役事)는 전부 정지하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 40권 14장 B면【국편영인본】 13 책 444 면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-간쟁(諫諍) / 농업-수리(水利) / 농업-전제(田制) / 재정-역(役) / 주생활-택지(宅地)
원문
연산 7년 (1501) 5월 28일
연산군일기40권, 연산 7년 5월 28일 을해 1/1 기사 / 1501년 명 홍치(弘治) 14년
특진관 박건이 가뭄을 이유로 모든 토목의 역사를 정지하기를 청하니 들어 주다
국역
경연에 납시었다. 영사(領事) 한치형이 아뢰기를,
"수청(水淸)에 저수지를 만들려면 민가(民家) 70여 호를 철거해야 하고, 논밭 백여 결(結)을 훼손해야 합니다. 만약 부득이하오면, 다시 조신을 보내어 가부(可否)를 조사하옵기를 청합니다. 합덕(合德) 제방도 또한 백성들의 토지니, 갑자기 다른 사람에게 줄 수 없습니다."
하고, 특진관 박건(朴楗)이 아뢰기를,
"하늘이 오랫동안 비를 내리지 않으니, 마땅히 두려워하고 반성해야 할 때입니다. 무릇 모든 토목의 역사(役事)는 일체 정지하시기를 청합니다."
하니, 전교하기를,
"여러 곳의 크고 작은 토목 역사(土木役事)는 전부 정지하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 11책 40권 14장 B면【국편영인본】 13 책 444 면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 정론-간쟁(諫諍) / 농업-수리(水利) / 농업-전제(田制) / 재정-역(役) / 주생활-택지(宅地)
원문
원본
연산 7년 (1501) 5월 28일