조선왕조실록

상참을 받고 경연(經筵)에 납시었다. 지평 김습(金熠)이 아뢰기를,

"평안도에 흙비가 내렸고 별똥이 떨어졌으니, 재변이 적지 않으며, 가뭄의 징조가 이미 나타나서 보리와 밀이 익지 않으니, 술을 금하기를 청합니다."

하니, 그 말을 좇았다. 전한 김감(金勘)이 아뢰기를,

"선왕(先王)이 공안을 상정할 때. 어찌 여러 세대(世代)를 지낸 뒤에 종파(宗派)와 지파(支派)가 번성하여 경비가 더욱 많아질 것을 알지 못했겠습니까. 지금 만약 그 전에 정한 수량대로 절약해서 쓴다면 오히려 넉넉히 쓸 수 있지마는, 지금 다시 정한다 해도 후일에 만약 절용하지 않는다면 반드시, 다시 공안(貢案)을 상정(詳定)하는 의논이 있을 것입니다. 옛사람이 말하기를, ‘검소한 터전에서 법을 제정하더라도 그 폐단은 오히려 탐욕하게 된다.[作法於涼其弊猶貪]’고 했습니다. 선왕의 금과 옥조는 마땅히 삼가 지켜서 고치지 말아야 하옵니다. 또한 내수사(內需司)는 본디 없어야 하는 것입니다. 삼대(三代)⁰⁷⁷⁾ 의 시대에는 대사농(大司農)이 돈과 양곡을 맡고, 또 대사도(大司徒)로 하여금 그것을 주재(主宰)하게 하되, 반드시 재상으로 하여금 그 출납을 알도록 한 것은 군주가 사사로이 쓸 수 없음을 보였던 것입니다. 한(漢)나라에 이르러 처음으로 그 실마리를 열었으며, 당(唐)나라에는 경림고(瓊林庫)와 대영고(大盈庫)를 두었는데, 후세에는 이를 비난하였던 것입니다. 내수사를 비록 개혁은 않을 망정 공용(公用)의 어살을 빼앗아서 줄 필요는 없습니다. 또 의원(醫員)들에게 가자한 일로 말하오면, 벼슬은 비록 한 자급이라도 작상(爵賞)을 이와 같이 남용해서는 안 됩니다. 근자에 추위와 더위가 순조롭지 못하고 재이(災異)가 자주 나타나오니, 잘 살피시기를 삼가 바랍니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 11책 40권 12장 B면【국편영인본】 13 책 443 면
• 【분류】역사-고사(故事) / 인사-관리(管理) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-경연(經筵) / 정론-간쟁(諫諍) / 과학-천기(天氣) / 사법-법제(法制) / 재정-공물(貢物) / 재정-국용(國用) / 재정-상공(上供)

• [註 077] 삼대(三代) : 하·은·주.