연산군일기37권, 연산 6년 5월 21일 갑술 1/3 기사 / 1500년 명 홍치(弘治) 13년
김응기가 혜성이 자미궁 여사성 위에 나타난 것이 불길하다고 하다
국역
혜성(彗星)이 자미궁(紫微宮) 여사성(女史星) 위에 나타났다. 왕이 판윤(判尹) 김응기(金應箕)를 불러 물으니, 대답하기를,
"여사성이 자미궁에 있는 것인데 요사스런 별이 침범하였으니 변괴가 큽니다. 청컨대 공구(恐懼)하고 수성(修省)하소서."
하였다. 태백성이 낮에 나타났다.
- 【태백산사고본】 10책 37권 21장 B면【국편영인본】 13 책 414 면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
연산군일기37권, 연산 6년 5월 21일 갑술 1/3 기사 / 1500년 명 홍치(弘治) 13년
김응기가 혜성이 자미궁 여사성 위에 나타난 것이 불길하다고 하다
국역
혜성(彗星)이 자미궁(紫微宮) 여사성(女史星) 위에 나타났다. 왕이 판윤(判尹) 김응기(金應箕)를 불러 물으니, 대답하기를,
"여사성이 자미궁에 있는 것인데 요사스런 별이 침범하였으니 변괴가 큽니다. 청컨대 공구(恐懼)하고 수성(修省)하소서."
하였다. 태백성이 낮에 나타났다.
- 【태백산사고본】 10책 37권 21장 B면【국편영인본】 13 책 414 면
- 【분류】과학-천기(天氣)