조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기35권, 연산 5년 12월 11일 을미 1/1 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년

양주·고양·과천·금천 등에 여우 사냥하는 선전관 겸사복 등에게 말먹이를 내리다

국역

글을 양주(楊州)·고양(高陽)·과천(果川)·금천(衿川)·양천(陽川) 등 고을에 내리어, 여우 사냥하는 선전관(宣傳官)·겸사복(兼司僕)·우림위(羽林衛) 등을 공궤(供饋)하고, 아울러 마초(馬草)도 주게 하였다.

【태백산사고본】 9책 35권 30장 A면【국편영인본】 13 책 390 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 군사-병참(兵站)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙未/下書于楊州、高陽、果川、衿川、陽川等官, 令供饋獵狐宣傳官、兼司僕、羽林衛等, 幷給馬草。

【태백산사고본】 9책 35권 30장 A면【국편영인본】 13 책 390 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 군사-병참(兵站)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 5년 (1499) 12월 11일

양주·고양·과천·금천 등에 여우 사냥하는 선전관 겸사복 등에게 말먹이를 내리다

연산군일기35권, 연산 5년 12월 11일 을미 1/1 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년

양주·고양·과천·금천 등에 여우 사냥하는 선전관 겸사복 등에게 말먹이를 내리다

국역

글을 양주(楊州)·고양(高陽)·과천(果川)·금천(衿川)·양천(陽川) 등 고을에 내리어, 여우 사냥하는 선전관(宣傳官)·겸사복(兼司僕)·우림위(羽林衛) 등을 공궤(供饋)하고, 아울러 마초(馬草)도 주게 하였다.

【태백산사고본】 9책 35권 30장 A면【국편영인본】 13 책 390 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 군사-병참(兵站)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙未/下書于楊州、高陽、果川、衿川、陽川等官, 令供饋獵狐宣傳官、兼司僕、羽林衛等, 幷給馬草。

【태백산사고본】 9책 35권 30장 A면【국편영인본】 13 책 390 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 군사-병참(兵站)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 5년 (1499) 12월 11일

양주·고양·과천·금천 등에 여우 사냥하는 선전관 겸사복 등에게 말먹이를 내리다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록