연산군일기35권, 연산 5년 11월 2일 무오 2/3 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년
대궐 뒤로 왕래하는 사람을 모두 금하게 하다
국역
왕이 정업원(淨業院) 뒷고개에 사람이 다니는 것을 보고 내관(內官)을 보내어 쫓아가 잡아 가두게 하고 국문하였다. 그리고 전교하기를,
"성균관 반수(泮水)423) 위의 경수포(警守鋪)424) 를 반수에서 바로 아래로 3백 보(步)쯤 옮겨 설치하고, 군사로 하여금 대궐 뒤에 왕래하는 사람을 모두 금하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 35권 17장 A면【국편영인본】 13 책 384 면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○王見淨業院後岾有人行, 遣內官追捕囚鞫, 仍傳曰: "成均館泮水上警守鋪, 從泮水直下三百步許移置, 令軍士一禁闕後往來人。"
- 【태백산사고본】 9책 35권 17장 A면【국편영인본】 13 책 384 면
- 【분류】사법-치안(治安)
연산 5년 (1499) 11월 2일
연산군일기35권, 연산 5년 11월 2일 무오 2/3 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년
대궐 뒤로 왕래하는 사람을 모두 금하게 하다
국역
왕이 정업원(淨業院) 뒷고개에 사람이 다니는 것을 보고 내관(內官)을 보내어 쫓아가 잡아 가두게 하고 국문하였다. 그리고 전교하기를,
"성균관 반수(泮水)423) 위의 경수포(警守鋪)424) 를 반수에서 바로 아래로 3백 보(步)쯤 옮겨 설치하고, 군사로 하여금 대궐 뒤에 왕래하는 사람을 모두 금하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 35권 17장 A면【국편영인본】 13 책 384 면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○王見淨業院後岾有人行, 遣內官追捕囚鞫, 仍傳曰: "成均館泮水上警守鋪, 從泮水直下三百步許移置, 令軍士一禁闕後往來人。"
- 【태백산사고본】 9책 35권 17장 A면【국편영인본】 13 책 384 면
- 【분류】사법-치안(治安)
원본
연산 5년 (1499) 11월 2일