조선왕조실록

의정부에 전지하기를,

"변변치 못한 내가 조종의 막대한 사업을 계승하여 오직 짊어진 사명을 수행하지 못할까 두려워하여 밤낮으로 긍척(兢惕)¹⁶⁹⁾ 하여 깊은 못에 다다르고 얇은 얼음을 밟는 것같이 하였으나, 구징(咎徵)¹⁷⁰⁾ 이 누차 나타나서 견고(譴告)함이 심히 절박하다. 본월 22일에 내린 우박은 바로 순양(純陽)의 달을 당하여 이러한 음려(陰沴)의 이변이 있었으니, 그러한 연유를 헤아려 보면 실로 나의 박덕한 소치다. 생각건대 오직 형벌의 씀이 원왕(冤枉)함을 일으키기 쉬운 것이므로 하나라도 조심하지 아니하면 화기를 상하게 하는 것이니, 중외 관리로 하여금 나의 흠휼(欽恤)¹⁷¹⁾ 하는 뜻을 체받아 모든 옥사를 명백하고 신중하게 하고, 또 대소 신민(臣民)에게 하유하여 국가 정치의 궐실(闕失)을 모두 실봉(實封)하여 아뢰게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 9책 33권 4장 B면【국편영인본】 13 책 357 면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-행형(行刑)

• [註 169] 긍척(兢惕) : 경계하고 두려워한다는 뜻.
• [註 170] 구징(咎徵) : 천벌의 징조, 즉 임금의 실덕(失德)에 대한 경계로서 일어나는 천변 또는 지변을 말함.
• [註 171] 흠휼(欽恤) : 죄인을 불쌍히 여기고, 죄상에 대한 처결을 신중히 하는 것.