조선왕조실록

연산군일기32권, 연산 5년 3월 21일 경진 1/2 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년

강원도 강릉의 어물이는 나이가 104세여서 왕이 대궐에 불러들여 후사하여 보내다

국역

강원도 강릉 우계 현민(羽溪縣民) 어물이(於勿伊)는 나이가 1백 4세였는데, 왕이 이를 듣고 대궐로 불러들였다. 먹는 음식을 물으매, ‘매일 3∼4차의 식사를 하고, 또 능히 술을 마셔도 그리 가뿌지 않다.’ 하였다. 말씨는 분명하나 귀가 약간 먹었다. 왕이 후사(厚賜)하여 보냈다.

【태백산사고본】 9책 32권 23장 A면【국편영인본】 13 책 352 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 윤리-강상(綱常)

원문

○庚辰/江原道江陵羽溪縣民於勿伊, 年百有四歲。王聞之, 召至闕, 問其飮食則曰: "日三四食, 又能飮酒, 不甚衰憊。" 語言明辨, 而耳則稍聾。王厚賜遣之。

【태백산사고본】 9책 32권 23장 A면【국편영인본】 13 책 352 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 윤리-강상(綱常)

연산 5년 (1499) 3월 21일

연산군일기32권, 연산 5년 3월 21일 경진 1/2 기사 / 1499년 명 홍치(弘治) 12년

강원도 강릉의 어물이는 나이가 104세여서 왕이 대궐에 불러들여 후사하여 보내다

국역

【태백산사고본】 9책 32권 23장 A면【국편영인본】 13 책 352 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 윤리-강상(綱常)

원문

【태백산사고본】 9책 32권 23장 A면【국편영인본】 13 책 352 면
【분류】왕실-사급(賜給) / 윤리-강상(綱常)

원본

/ 1

연산 5년 (1499) 3월 21일

자료열람

전체왕대 오류신고

강원도 강릉의 어물이는 나이가 104세여서 왕이 대궐에 불러들여 후사하여 보내다

국역

원문

강원도 강릉의 어물이는 나이가 104세여서 왕이 대궐에 불러들여 후사하여 보내다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종