조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기31권, 연산 4년 9월 26일 신유 3/3 기사 / 1498년 명 홍치(弘治) 11년

대간이 대자산에서 사냥하는 일을 정지할 것을 청하다

국역

대간이 대자산(大慈山)에서 사냥하는 일은 미편하다는 것을 논하였으나, 듣지 않았다. 이는 그때까지 능(陵)에 참배도 않았는데 능이 가까운 곳에서 말 달리며 사냥한다는 것이 불가하므로 논한 것이었다.

【태백산사고본】 9책 31권 9장 B면【국편영인본】 13 책 332 면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-종사(宗社)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○臺諫論大慈山打圍未便事, 不聽。蓋時未拜陵, 而馳騁於近陵之地爲不可, 故論之。

【태백산사고본】 9책 31권 9장 B면【국편영인본】 13 책 332 면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 4년 (1498) 9월 26일

연산군일기31권, 연산 4년 9월 26일 신유 3/3 기사 / 1498년 명 홍치(弘治) 11년

대간이 대자산에서 사냥하는 일을 정지할 것을 청하다

국역

대간이 대자산(大慈山)에서 사냥하는 일은 미편하다는 것을 논하였으나, 듣지 않았다. 이는 그때까지 능(陵)에 참배도 않았는데 능이 가까운 곳에서 말 달리며 사냥한다는 것이 불가하므로 논한 것이었다.

【태백산사고본】 9책 31권 9장 B면【국편영인본】 13 책 332 면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-종사(宗社)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○臺諫論大慈山打圍未便事, 不聽。蓋時未拜陵, 而馳騁於近陵之地爲不可, 故論之。

【태백산사고본】 9책 31권 9장 B면【국편영인본】 13 책 332 면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸) / 왕실-종사(宗社)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 4년 (1498) 9월 26일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록