조선왕조실록

실록청 당상(實錄廳堂上) 성준(成俊)이 아뢰기를,

"한치형(韓致亨)이 또한 직책이 춘추관(春秋館)을 겸대(兼帶)하였으니, 청컨대 감수(監修)하게 하옵소서."

하니, ‘가하다.’는 전교를 내렸다. 치형이 아뢰기를,

"사(史)를 감수하는 것은 막중한 일이라서 역대 조종조(祖宗朝)는 반드시 문학에 능한 재상을 가려 감수하였습니다. 신은 문신(文臣)이 아니오니, 청컨대 사직하겠습니다."

하였으나, 듣지 않았다. 다시 아뢰기를,

"성종조에서 《세조실록》을 감수하는데 신숙주(申叔舟)·최항(崔恒)·한명회(韓明澮)로 하여금 감수하게 하였으니, 윤필상·노사신이 또한 문학에는 재상이온즉, 청컨대 감수하게 하소서."

하니, ‘가하다.’는 전교를 내렸다. 필상이 아뢰기를,

"예로부터 국사(國史)를 총감하기를 정승 한 사람이 했습니다. 정승 한 사람이 감수하는 것이 무엇이 부족해서 성준은 치형과 함께 감수할 것을 청하옵니까. 신의 의견으로는 미편하다 여기옵니다. 그러나 치형과 성준은 이미 직책이 춘추관을 겸임하였으니 오히려 감수할 만합니다만, 신과 사신(思愼)은 춘추관을 겸임하지도 않았는데, 함께 사(史)를 감수한다는 것은 사체로 보아 매우 온당하지 않습니다."

하였으나, 듣지 않았다.

• 【태백산사고본】 9책 31권 1장 B면【국편영인본】 13 책 328 면
• 【분류】역사-편사(編史) / 인사-임면(任免)