연산군일기28권, 연산 3년 12월 5일 임신 1/1 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년
어세겸이 왜적을 벤 대마 도주에게 포상할 것을 건의하다
국역
어세겸(魚世謙)이 의논드리기를,
"대마 도주(對馬島主)가 국가를 위하여 적왜(賊倭)를 베어 충근(忠謹)을 바쳤사오니, 그 뜻이 가상하온즉, 예에 의하여 아름다움을 포상하시고, 그 도주의 명령에 복종하여 싸워서 죽고 상한 자와 그 집을 불태운 자도 또한 거두어 주시옵소서."
하니, 왕이 좇았다.
- 【태백산사고본】 8책 28권 30장 A면【국편영인본】 13 책 298 면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
연산 3년 (1497) 12월 5일
연산군일기28권, 연산 3년 12월 5일 임신 1/1 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년
어세겸이 왜적을 벤 대마 도주에게 포상할 것을 건의하다
국역
어세겸(魚世謙)이 의논드리기를,
"대마 도주(對馬島主)가 국가를 위하여 적왜(賊倭)를 베어 충근(忠謹)을 바쳤사오니, 그 뜻이 가상하온즉, 예에 의하여 아름다움을 포상하시고, 그 도주의 명령에 복종하여 싸워서 죽고 상한 자와 그 집을 불태운 자도 또한 거두어 주시옵소서."
하니, 왕이 좇았다.
- 【태백산사고본】 8책 28권 30장 A면【국편영인본】 13 책 298 면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
원본
연산 3년 (1497) 12월 5일