연산군일기27권, 연산 3년 9월 27일 을축 2/3 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년
황해도 감사 송일이 악질의 방지책으로 의술에 밝은 자를 수령으로 교체할 것을 건의하다
국역
황해도 감사 송질(宋軼)이 아뢰기를,
"본도에 악질(惡疾)이 유행하기 때문에 성종께서 의술(醫術)에 정하고 밝은 자를 택하여 수령(守令)으로 교차(交差)하셨는데, 얼마 안 되어 중지되었으니, 지금 또 의술을 정밀히 알고 겸하여 이치(吏治)까지 아는 자를 택하여 차견(差遣)하옵소서."
하니, 이를 좇았다.
- 【태백산사고본】 8책 27권 17장 A면【국편영인본】 13 책 282 면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 의약-의학(醫學)
원문
○黃海道監司宋軼啓: "本道惡癘興行, 故成宗擇醫術精明者, 交差守令, 未幾中寢。 今亦擇精解醫術, 兼知吏治者差遣。" 從之。
- 【태백산사고본】 8책 27권 17장 A면【국편영인본】 13 책 282 면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 의약-의학(醫學)
연산군일기27권, 연산 3년 9월 27일 을축 2/3 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년
황해도 감사 송일이 악질의 방지책으로 의술에 밝은 자를 수령으로 교체할 것을 건의하다
국역
황해도 감사 송질(宋軼)이 아뢰기를,
"본도에 악질(惡疾)이 유행하기 때문에 성종께서 의술(醫術)에 정하고 밝은 자를 택하여 수령(守令)으로 교차(交差)하셨는데, 얼마 안 되어 중지되었으니, 지금 또 의술을 정밀히 알고 겸하여 이치(吏治)까지 아는 자를 택하여 차견(差遣)하옵소서."
하니, 이를 좇았다.
- 【태백산사고본】 8책 27권 17장 A면【국편영인본】 13 책 282 면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 의약-의학(醫學)
원문
○黃海道監司宋軼啓: "本道惡癘興行, 故成宗擇醫術精明者, 交差守令, 未幾中寢。 今亦擇精解醫術, 兼知吏治者差遣。" 從之。
- 【태백산사고본】 8책 27권 17장 A면【국편영인본】 13 책 282 면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 의약-의학(醫學)