조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기21권, 연산 3년 2월 12일 갑신 1/5 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년

곡연을 인수 대왕 대비전에 드리고 명정전에서 잔치·풍악을 하사하다

국역

곡연(曲宴)을 인수(仁粹) 대왕 대비전에 드렸고, 종실·재상·2품 이상 및 실록청원(實錄廳員)·입직 경연관·사관과 여러 장수들에게도 명정전(明政殿) 뜰에서 잔치와 풍악을 하사했다.

【태백산사고본】 6책 21권 31장 B면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○甲申/進曲宴于仁粹大王大妃。宗宰二品以上及實錄廳員、入直經筵官、史官、諸將等, 亦於明政殿庭, 賜宴樂。

【태백산사고본】 6책 21권 31장 B면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 3년 (1497) 2월 12일

연산군일기21권, 연산 3년 2월 12일 갑신 1/5 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년

곡연을 인수 대왕 대비전에 드리고 명정전에서 잔치·풍악을 하사하다

국역

곡연(曲宴)을 인수(仁粹) 대왕 대비전에 드렸고, 종실·재상·2품 이상 및 실록청원(實錄廳員)·입직 경연관·사관과 여러 장수들에게도 명정전(明政殿) 뜰에서 잔치와 풍악을 하사했다.

【태백산사고본】 6책 21권 31장 B면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○甲申/進曲宴于仁粹大王大妃。宗宰二品以上及實錄廳員、入直經筵官、史官、諸將等, 亦於明政殿庭, 賜宴樂。

【태백산사고본】 6책 21권 31장 B면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 3년 (1497) 2월 12일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록