조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기21권, 연산 3년 2월 11일 계미 1/5 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년

종묘에 나가서 성종 대왕·공혜 왕후의 신주를 사당에 모시다

국역

왕이 종묘에 나가서, 성종 대왕과 공혜 왕후의 신주를 사당에 승부(陞祔)하고, 부묘제를 거행한 다음 환궁하였다. 전후에서 풍악을 연주하고 여러 가지 구경거리를 마련하였는데, 수레를 멈추고 기로(耆老)·유생·여기(女妓)들의 가요를 들었다.

【태백산사고본】 6책 21권 31장 A면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸未/王詣宗廟, 陞祔成宗大王、恭惠王后神主于廟, 行祔廟祭, 還宮。前後鼓吹, 具雜戲。駐輦, 受耆老、儒生、女妓等歌謠。

【태백산사고본】 6책 21권 31장 A면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 3년 (1497) 2월 11일

연산군일기21권, 연산 3년 2월 11일 계미 1/5 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년

종묘에 나가서 성종 대왕·공혜 왕후의 신주를 사당에 모시다

국역

왕이 종묘에 나가서, 성종 대왕과 공혜 왕후의 신주를 사당에 승부(陞祔)하고, 부묘제를 거행한 다음 환궁하였다. 전후에서 풍악을 연주하고 여러 가지 구경거리를 마련하였는데, 수레를 멈추고 기로(耆老)·유생·여기(女妓)들의 가요를 들었다.

【태백산사고본】 6책 21권 31장 A면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸未/王詣宗廟, 陞祔成宗大王、恭惠王后神主于廟, 行祔廟祭, 還宮。前後鼓吹, 具雜戲。駐輦, 受耆老、儒生、女妓等歌謠。

【태백산사고본】 6책 21권 31장 A면【국편영인본】 13 책 192 면
【분류】왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 3년 (1497) 2월 11일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록