상세검색

연산군일기21권, 연산 3년 2월 4일 병자 10/11 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년

관광하는 사람들을 심하게 다루지 말도록 명하다

국역

전교하기를,

"관광하는 사람을 금하면서 간혹 사람을 때리거나 창이나 벽을 쳐부수기도 하는데 매우 불가하다. 나라 풍속이 비록 심상한 일이라도 다투어가며 모여서 구경하는데 더구나 인군의 거동에서는 어떻겠는가. 다만 요란하게 내달리거나 충돌하는 자만 금할 것이니, 이것을 해관(該官)에 효유하라."

하였다.

원문

○傳曰: "禁觀光人, 時或打毁人窓壁, 甚不可。 國俗雖尋常事, 爭聚觀之, 況人君擧動乎? 但禁擾亂奔突者, 其諭該官。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산군일기21권, 연산 3년 2월 4일 병자 10/11 기사 / 1497년 명 홍치(弘治) 10년

관광하는 사람들을 심하게 다루지 말도록 명하다

국역

전교하기를,

"관광하는 사람을 금하면서 간혹 사람을 때리거나 창이나 벽을 쳐부수기도 하는데 매우 불가하다. 나라 풍속이 비록 심상한 일이라도 다투어가며 모여서 구경하는데 더구나 인군의 거동에서는 어떻겠는가. 다만 요란하게 내달리거나 충돌하는 자만 금할 것이니, 이것을 해관(該官)에 효유하라."

하였다.

원문

○傳曰: "禁觀光人, 時或打毁人窓壁, 甚不可。 國俗雖尋常事, 爭聚觀之, 況人君擧動乎? 但禁擾亂奔突者, 其諭該官。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록