조선왕조실록

평안도 관찰사 이극균(李克均)이 아뢰기를,

"건주위(建州衛)의 야인(野人)이 위원(渭原)에 침입하여 사람들을 사로잡아 갔습니다."

하였다. 명하여 의논하게 하매, 윤필상·노사신·정문형이 의논드리기를,

"사람들이 사로잡힌 것과 살해된 것의 다소를 급히 경차관(敬差官)²⁸³⁾ 을 보내어 상세히 알아서 아뢰게 함이 어떻겠습니까?"

하고, 신승선·어세겸은 의논드리기를,

"관찰사의 장계와 같다면 위원 고산리(高山里) 진장(鎭將) 등이 미리 소식을 듣고도 살해되고 사로잡힘을 많이 당하게 되었으니, 이는 방비를 조심하지 않은 소치이므로 변장(邊將)의 죄는 일정한 형벌이 있는 것이요, 지금 적을 추격하여 잡지 못하였고, 또 가벼이 토죄(討罪)할 수도 없으니, 우선 관찰사로 하여금 도사(都事)를 파견하여 침략을 당한 연유를 상세히 국문하여 다시 아뢰게 한 뒤에, 천천히 대책을 강구하되, 추장(酋長)에게 글을 보내어 화복(禍福)으로 타일러서 쇄환(刷還)하게 하거나, 아니면 위로 명(明)나라 조정에 고하고 군사를 일으켜 토벌하여 국위(國威)를 보이는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 필상 등의 의논을 좇았다.

• 【태백산사고본】 4책 16권 3장 A면【국편영인본】 13 책 122 면
• 【분류】외교-야(野) / 외교-명(明) / 군사-군정(軍政) / 행정-지방행정(地方行政)

• [註 283] 경차관(敬差官) : 이조 때 지방에 임시로 보내는 벼슬. 주로 전곡(田穀)의 손실을 조사하고 민정을 살피는 일을 맡음.