조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기14권, 연산 2년 윤3월 26일 계유 1/3 기사 / 1496년 명 홍치(弘治) 9년

지평 이세인이 금주할 것을 아뢰다

국역

지평(持平) 이세인(李世仁)이 아뢰기를,

"지금 가물 징조가 있는데 민간에서 잔치하여 술 마시기를 도(度)가 없이 하오니, 금주(禁酒)하소서."

하니, ‘그리하라.’고 전교하였다.

【태백산사고본】 4책 14권 13장 B면【국편영인본】 13 책 99 면
【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸酉/持平李世仁啓: "今有旱徵, 而民間宴飮無度, 請禁酒。" 傳曰: "可。"

【태백산사고본】 4책 14권 13장 B면【국편영인본】 13 책 99 면
【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 2년 (1496) 윤3월 26일

연산군일기14권, 연산 2년 윤3월 26일 계유 1/3 기사 / 1496년 명 홍치(弘治) 9년

지평 이세인이 금주할 것을 아뢰다

국역

지평(持平) 이세인(李世仁)이 아뢰기를,

"지금 가물 징조가 있는데 민간에서 잔치하여 술 마시기를 도(度)가 없이 하오니, 금주(禁酒)하소서."

하니, ‘그리하라.’고 전교하였다.

【태백산사고본】 4책 14권 13장 B면【국편영인본】 13 책 99 면
【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸酉/持平李世仁啓: "今有旱徵, 而民間宴飮無度, 請禁酒。" 傳曰: "可。"

【태백산사고본】 4책 14권 13장 B면【국편영인본】 13 책 99 면
【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 2년 (1496) 윤3월 26일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록