조선왕조실록

연산군일기2권, 연산 1년 1월 26일 경술 7/12 기사 / 1495년 명 홍치(弘治) 8년

이조에서 수령(守令)을 주의(注擬)¹²⁴⁾ 하니, 원상(院相)에게 묻기를,

"수령은 백성에게 임하는 벼슬이니, 그 책임이 무겁다. 한 선제(漢宣帝)가 말하기를 ‘나와 더불어 함께 다스릴 자는 현량한 이천석(二千石)¹²⁵⁾ 이다.’ 하였으니, 이제 이 때문에 주의한 자는 인물이 어떠한지? 가한 자를 택하여 아뢰라."

하매, 노사신과 신승선이 황표(黃標)를 이름 아래에다 붙여 올렸는데, 비목(批目)이 내리게 되어 보니, 모두가 사신 등이 황표를 붙인 자들이었다.

○吏曹注擬守令, 問諸院相曰: "守令, 臨民之官, 其任重矣。漢宣帝曰: ‘與我共理者, 其惟良二千石乎!’ 今以此注擬者, 人物如何? 擇可者以啓。" 盧思愼與愼承善, 貼黃標於名下以進, 及下批目, 皆思愼等貼黃標者。

연산 1년 (1495) 1월 26일

연산군일기2권, 연산 1년 1월 26일 경술 7/12 기사 / 1495년 명 홍치(弘治) 8년

이조에서 수령(守令)을 주의(注擬)¹²⁴⁾ 하니, 원상(院相)에게 묻기를,

하매, 노사신과 신승선이 황표(黃標)를 이름 아래에다 붙여 올렸는데, 비목(批目)이 내리게 되어 보니, 모두가 사신 등이 황표를 붙인 자들이었다.

/ 1

연산 1년 (1495) 1월 26일

자료열람