성종실록295권, 성종 25년 10월 25일 경진 2/2 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년
경상도 감사 이극균이 올린 삼포 왜의 호수
국역
이극균(李克均)이 경상도 감사(慶尙道監司)로 체대(遞代)되어 와서 삼포 왜(三浦倭)의 호수(戶數)를 서계(書啓)하기를,
"부산포 왜(釜山浦倭)는 74호(戶)에 남자(男子) 1백 34명, 여자(女子) 1백 49명, 사사(寺社) 3, 승인(僧人) 5명이었는데, 이제는 53호(戶) 남자 72명, 여자 91명, 사사(寺社) 1, 승인(僧人) 2명을 더하였고, 염포 왜(鹽浦倭)는 51호(戶)에 남자 70명, 여자 82명이며, 제포 왜(薺浦倭)는 2백 4호(戶)에 남녀(男女) 아울러 7백 41명, 사사(寺社) 10, 승인(僧人) 40명이었는데, 이제는 1백 43호(戶) 남녀 아울러 1천 7백 19명을 더하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 47책 295권 15장 B면【국편영인본】 12책 594면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
성종 25년 (1494) 10월 25일
성종실록295권, 성종 25년 10월 25일 경진 2/2 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년
경상도 감사 이극균이 올린 삼포 왜의 호수
국역
이극균(李克均)이 경상도 감사(慶尙道監司)로 체대(遞代)되어 와서 삼포 왜(三浦倭)의 호수(戶數)를 서계(書啓)하기를,
"부산포 왜(釜山浦倭)는 74호(戶)에 남자(男子) 1백 34명, 여자(女子) 1백 49명, 사사(寺社) 3, 승인(僧人) 5명이었는데, 이제는 53호(戶) 남자 72명, 여자 91명, 사사(寺社) 1, 승인(僧人) 2명을 더하였고, 염포 왜(鹽浦倭)는 51호(戶)에 남자 70명, 여자 82명이며, 제포 왜(薺浦倭)는 2백 4호(戶)에 남녀(男女) 아울러 7백 41명, 사사(寺社) 10, 승인(僧人) 40명이었는데, 이제는 1백 43호(戶) 남녀 아울러 1천 7백 19명을 더하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 47책 295권 15장 B면【국편영인본】 12책 594면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
원본
성종 25년 (1494) 10월 25일