조선왕조실록

성종실록291권, 성종 25년 6월 28일 을유 5/7 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년

"신(臣) 등은 처음에 풍천(豐川)의 양첩(良妾)을 구득(求得)하는 데 상벌이 과중(過重)하다고 생각하였기 때문에 아뢰었을 따름이고, 그 사실이 옥사(獄辭)에 관계됨을 알지 못하였습니다. 전교(傳敎)하신 말씀을 보고서야 비로소 알았으니, 신 등은 황공(惶恐)합니다."

하니, 전교하기를,

"이 일이 작은 것 같으나 실지로는 큰 것임을 정승(政丞)은 알고서 말하는가, 알지 못하고서 말하는가? 무엇을 가지고 상벌(賞罰)이 과중하다고 하는가?"

하였다.

○盧思愼、韓致亨、鄭文炯、柳輊、尹孝孫來啓曰: "臣等初以謂, 求得豐川之良妾, 而賞罰過重, 故啓之而已, 未知其實干於獄辭也。及覩傳敎之辭, 始知之, 臣等惶恐。" 傳曰: "此事似小而實大, 政丞其知而言之歟, 不知而言之歟? 何以云賞罰過重?"

성종 25년 (1494) 6월 28일

성종실록291권, 성종 25년 6월 28일 을유 5/7 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년

하니, 전교하기를,

"이 일이 작은 것 같으나 실지로는 큰 것임을 정승(政丞)은 알고서 말하는가, 알지 못하고서 말하는가? 무엇을 가지고 상벌(賞罰)이 과중하다고 하는가?"

하였다.

/ 1

성종 25년 (1494) 6월 28일

자료열람