조선왕조실록

승정원(承政院)에 전교하기를,

"임광재(任光載)의 양첩(良妾)을 오부(五部)로 하여금 추쇄(推刷)하게 함은 임광재에게 죄를 더하려고 함이 아니며, 또한 양첩(良妾)에게 죄를 더하려고 함도 아니다. 다만 양첩을 얻어서 그 사악함을 알려고 할 뿐인데, 무지(無知)한 소민(小民)이 국가(國家)의 본의(本意)를 알지 못하고 굳이 은휘(隱諱)하여 고하지 않는다. 이제 대소 인원(大小人員)과 모든 양인(良人)으로서 현고(現告)한 자는 상직(賞職)하고, 천인(賤人)은 면포(綿布)를 주겠으며, 정상을 알고도 감추고 숨겨 둔 자는 양인과 천인을 물론(勿論)하고 전가 사변(全家徙邊)시키겠다. 대소 인원으로서 알고도 고하지 않는 자와 절린(切隣)·관령(管領)⁷³⁹⁾ 은 제서유위율(制書有違律)⁷⁴⁰⁾ 로 논(論)할 것을 한성부(漢城府)로 하여금 방(榜)을 걸어 알리게 하여, 여항(閭巷)의 소민(小民)으로 하여금 두루 알지 못함이 없게 효유하라. 또 이 뜻을 가지고 경기(京畿)·충청도(忠淸道)·강원도(江原道)·황해도(黃海道)의 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 46책 291권 20장 B면【국편영인본】 12책 550면
• 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 사법-치안(治安) / 왕실-종친(宗親) / 윤리-강상(綱常) /

• [註 739] 관령(管領) : 조선조 때 한성(漢城) 오부(五部)에 속해 있던 각방(各坊)의 우두머리.
• [註 740] 제서유위율(制書有違律) : 임금의 교지(敎旨)와 세자(世子)의 영지(令旨)를 위반하는 자를 다스리는 율. 《대명률(大明律)》 이율(吏律) 제서 유위조(制書有違條)에, "무릇 제서(制書)를 받들어 시행하는 데 위반하는 자는 장(杖) 1백 대에 처하고, 황태자(皇太子)의 영지(令旨)를 어기는 자도 죄가 같다." 하였음.