성종실록291권, 성종 25년 6월 9일 병인 3/4 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년
은장들이 비상을 사간 사람을 자백하지 않으매 자수하면 상을 주는 것으로 설득하게 하다
국역
권경우(權景祐)가 와서 아뢰기를,
"신(臣)이 전교(傳敎)하신 뜻으로 재삼(再三) 효유하였으나, 은장(銀匠)이 모두 불복(不服)하였습니다."
하니, 전교하기를,
"승지(承旨)가 가서 말하기를, ‘진실로 형문(刑問)하여야 마땅할 것이나, 또 놓아보내니, 너희가 물러가서 빌려 가고 사간 자를 생각하여 자수(自首)한다면 죄주지 않을 뿐만 아니라, 장차 상(賞)을 내리겠다.’고 하라."
하였다.
원문
성종실록291권, 성종 25년 6월 9일 병인 3/4 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년
은장들이 비상을 사간 사람을 자백하지 않으매 자수하면 상을 주는 것으로 설득하게 하다
국역
권경우(權景祐)가 와서 아뢰기를,
"신(臣)이 전교(傳敎)하신 뜻으로 재삼(再三) 효유하였으나, 은장(銀匠)이 모두 불복(不服)하였습니다."
하니, 전교하기를,
"승지(承旨)가 가서 말하기를, ‘진실로 형문(刑問)하여야 마땅할 것이나, 또 놓아보내니, 너희가 물러가서 빌려 가고 사간 자를 생각하여 자수(自首)한다면 죄주지 않을 뿐만 아니라, 장차 상(賞)을 내리겠다.’고 하라."
하였다.