조선왕조실록

사헌부(司憲府)에 전교하기를,

"도성 안[都下]에 여러 사람의 입으로 왁자하게 퍼진 말을 어렴풋이 들으니, 요즈음 여러 군(君)과 옹주(翁主)의 집을 지을 때에 어린아이를 묻으며 재앙을 물리치는 제사를 지냈다고 거짓말을 퍼뜨려 인심을 선동하며 사람들이 듣고 놀라게 하니, 이는 틀림없이 그런 일이 없을 것이다. 진실로 사리(事理)를 아는 사람이면 누가 그것을 기꺼이 믿겠는가? 그러나 우매한 남자나 여자이면 반드시 놀라고 미혹되어 의심하며 두려워할 것이니, 참으로 작은 일이 아니다. 간혹 간사한 소인의 무리가 어린 아이를 얻어다 길러 일을 시키려고 터무니 없이 속이며 말을 만들었을까 염려된다. 오부(五部)로 하여금 만일 아이를 잃어버린 자가 있으면 그들로 하여금 스스로 보고하게 하고, 거짓말하는 자가 있으면 마땅히 중한 법으로 조치한다는 것을 방(榜)을 걸어 알도록 하며, 그들로 하여금 체포하여 아뢰도록 하라."

하였다.

사신이 논한다. 여러 군(君)과 옹주(翁主)의 집을 해마다 지으니, 역사하는 무리들이 근심하며 서로 지껄여대고, 성중(城中)에는 어린아이를 잡아다 주춧돌 밑에 묻으며 재앙을 물리치는 제사를 지낸다고 여러 사람의 입으로 떠들썩하게 퍼지자, 사람들이 모두 놀라고 두려워하여 경기(京畿)·충청(忠淸)·황해(黃海) 등 도(道)의 사람들은 아이를 안고 산에 올라가 피하느라 마을이 텅비는 데 이르렀다.

• 【태백산사고본】 46책 290권 32장 B면【국편영인본】 12책 533면
• 【분류】역사-편사(編史) / 사법-치안(治安) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築)