조선왕조실록

성종실록290권, 성종 25년 5월 6일 계사 3/10 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년

홍문관의 책망에 따라 정전을 피하고 감선하도록 하다

국역

승정원(承政院)에 전교하기를,

"지난 날에 내가 정전(正殿)을 피하고 감선(減膳)하려고 하였었다. 그러나 반성하고 수양하지 않으면서 한갓 헛되게 꾸미는 것만 일삼는 것도 옳지 않기 때문에 천천히 날씨를 관찰하면서 하려고 하였다. 그런데 이제 홍문관(弘文館)에서 이것으로 나를 책망하니, 그 구례(舊例)대로 정전을 피하고 감선(減膳)하도록 하겠다."

하였다.

【태백산사고본】 46책 290권 15장 A면【국편영인본】 12책 524면
【분류】왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣)

원문

○傳于承政院曰: "前日予欲避殿、減膳, 然不修省而徒事虛文亦不可, 故欲徐觀日候而爲之。今弘文館以此咎予, 其依舊例避殿、減膳。"

【태백산사고본】 46책 290권 15장 A면【국편영인본】 12책 524면
【분류】왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣)

성종 25년 (1494) 5월 6일

성종실록290권, 성종 25년 5월 6일 계사 3/10 기사 / 1494년 명 홍치(弘治) 7년

홍문관의 책망에 따라 정전을 피하고 감선하도록 하다

국역

승정원(承政院)에 전교하기를,

하였다.

【태백산사고본】 46책 290권 15장 A면【국편영인본】 12책 524면
【분류】왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣)

원문

○傳于承政院曰: "前日予欲避殿、減膳, 然不修省而徒事虛文亦不可, 故欲徐觀日候而爲之。今弘文館以此咎予, 其依舊例避殿、減膳。"

【태백산사고본】 46책 290권 15장 A면【국편영인본】 12책 524면
【분류】왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣)

원본

/ 1

성종 25년 (1494) 5월 6일

자료열람

전체왕대 오류신고

홍문관의 책망에 따라 정전을 피하고 감선하도록 하다

국역

원문

홍문관의 책망에 따라 정전을 피하고 감선하도록 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종