조선왕조실록

사헌부 지평(司憲府持平) 유인홍(柳仁洪)이 와서 아뢰기를,

"청녕위(淸寧尉)가 집 제도가 알맞지 않다고 하여 헐어버리고 다시 짓는데, 때가 비가 내리지 않고 가뭄 기운이 이미 나타나고 있습니다. 전하께서는 비록 그것을 높고 크게 짓고자 하는 것이 아니라고 여기시지만, 그러나 헐어버리고 고쳐 짓는다는 것은 그것을 호화롭고 사치스럽게 짓고자 하는 것입니다. 인군(人君)이 어찌 사치한 것을 자손들에게 보여주는 것이 마땅하겠습니까? 이러한 단서(端緖)를 한 번 열어 놓으면, 마침내 상례(常例)를 이루게 될까 두렵습니다."

하니, 전교하기를,

"가뭄 기운이 일어남은 이 공역(功役)으로 말미암은 것이 아니다. 내가 호화롭고 사치스럽게 지으려는 게 아니라, 부득이한 데에서 나온 것뿐이다."

하였다.

• 【태백산사고본】 46책 289권 2장 B면【국편영인본】 12책 501면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築)