성종실록280권, 성종 24년 7월 5일 정유 2/3 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년
주금을 파하도록 하다
국역
승정원(承政院)에 전교하기를,
"추절(秋節)이 이미 들었고 시절이 흉년에 이르지 아니하였으니, 주금(酒禁)을 파하는 것이 어떠하겠는가?"
하니, 모두 아뢰기를,
"금주는 천계(天戒)를 삼가는 것인데 이제 비가 두루 흡족하게 내렸으니, 상교(上敎)가 진실로 마땅합니다."
하자. 주금을 파하도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 44책 280권 5장 B면【국편영인본】 12책 354면
- 【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣) / 식생활-주류(酒類)
원문
○傳于承政院曰: "秋節已入, 歲不至凶歉, 罷酒禁何如?" 僉啓曰: "禁酒所以謹天戒也, 今雨澤周足, 上敎允當。" 命罷酒禁。
- 【태백산사고본】 44책 280권 5장 B면【국편영인본】 12책 354면
- 【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣) / 식생활-주류(酒類)
성종 24년 (1493) 7월 5일
성종실록280권, 성종 24년 7월 5일 정유 2/3 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년
주금을 파하도록 하다
국역
승정원(承政院)에 전교하기를,
"추절(秋節)이 이미 들었고 시절이 흉년에 이르지 아니하였으니, 주금(酒禁)을 파하는 것이 어떠하겠는가?"
하니, 모두 아뢰기를,
"금주는 천계(天戒)를 삼가는 것인데 이제 비가 두루 흡족하게 내렸으니, 상교(上敎)가 진실로 마땅합니다."
하자. 주금을 파하도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 44책 280권 5장 B면【국편영인본】 12책 354면
- 【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣) / 식생활-주류(酒類)
원문
○傳于承政院曰: "秋節已入, 歲不至凶歉, 罷酒禁何如?" 僉啓曰: "禁酒所以謹天戒也, 今雨澤周足, 上敎允當。" 命罷酒禁。
- 【태백산사고본】 44책 280권 5장 B면【국편영인본】 12책 354면
- 【분류】사법-법제(法制) / 과학-천기(天氣) / 식생활-주류(酒類)
원본
성종 24년 (1493) 7월 5일