성종실록278권, 성종 24년 윤5월 27일 경신 1/1 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년
복선하게 하다
국역
의정부 영의정(議政府領議政) 윤필상(尹弼商) 등이 와서 아뢰기를,
"이제 우택(雨澤)이 흡족하여 농사가 풍성하니, 청컨대 복선(復善)하소서."
하니, 전교(傳敎)하기를,
"아뢴 대로 하겠다."
하였다. 윤필상 등이 또 아뢰기를,
"2품(品) 이상의 첩자손(妾子孫)은 관상감(觀象監)에 소속되는 것을 허가하고 있습니다. 명과학(命課學)·지리학(地理學)이라면 몰라도, 천문학(天文學)은 그 임무가 가볍지 않아 정통한 자는 청요(淸要)한 벼슬이라도 서용(敍用)을 허가하니, 예전대로 소속시키지 않게 하는 것이 어떠하겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"좋다."
하였다.
- 【태백산사고본】 43책 278권 40장 B면【국편영인본】 12책 339면
- 【분류】신분-중인(中人) / 왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣) / 가족-가족(家族) / 교육-기술교육(技術敎育) / 농업-농작(農作)
원문
성종 24년 (1493) 윤5월 27일
성종실록278권, 성종 24년 윤5월 27일 경신 1/1 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년
복선하게 하다
국역
의정부 영의정(議政府領議政) 윤필상(尹弼商) 등이 와서 아뢰기를,
"이제 우택(雨澤)이 흡족하여 농사가 풍성하니, 청컨대 복선(復善)하소서."
하니, 전교(傳敎)하기를,
"아뢴 대로 하겠다."
하였다. 윤필상 등이 또 아뢰기를,
"2품(品) 이상의 첩자손(妾子孫)은 관상감(觀象監)에 소속되는 것을 허가하고 있습니다. 명과학(命課學)·지리학(地理學)이라면 몰라도, 천문학(天文學)은 그 임무가 가볍지 않아 정통한 자는 청요(淸要)한 벼슬이라도 서용(敍用)을 허가하니, 예전대로 소속시키지 않게 하는 것이 어떠하겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"좋다."
하였다.
- 【태백산사고본】 43책 278권 40장 B면【국편영인본】 12책 339면
- 【분류】신분-중인(中人) / 왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣) / 가족-가족(家族) / 교육-기술교육(技術敎育) / 농업-농작(農作)
원문
원본
성종 24년 (1493) 윤5월 27일