성종실록278권, 성종 24년 윤5월 10일 계묘 2/2 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년
후원에 비를 비는 일을 파하게 하다
국역
정원(政院)에 전교(傳敎)하기를,
"우택(雨澤)이 흡족하니, 후원(後苑)에 비를 비는 일을 파하라."
하고, 이어서 행향사(行香使) 이극증(李克增)에게 숙마(熟馬) 1필을, 감찰(監察) 홍이성(洪以成)에게 아마(兒馬) 1필을, 아동(兒童)들에게 각각 쌀 1두(斗)를 내렸다.
- 【태백산사고본】 43책 278권 20장 B면【국편영인본】 12책 329면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-사급(賜給)
원문
○傳于政院曰: "雨澤周洽, 其罷後苑祈雨, 仍賜行香使李克增熟馬一匹, 監察洪以成兒馬一匹, 兒童等各米一斗。"
- 【태백산사고본】 43책 278권 20장 B면【국편영인본】 12책 329면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-사급(賜給)
성종 24년 (1493) 윤5월 10일
성종실록278권, 성종 24년 윤5월 10일 계묘 2/2 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년
후원에 비를 비는 일을 파하게 하다
국역
정원(政院)에 전교(傳敎)하기를,
"우택(雨澤)이 흡족하니, 후원(後苑)에 비를 비는 일을 파하라."
하고, 이어서 행향사(行香使) 이극증(李克增)에게 숙마(熟馬) 1필을, 감찰(監察) 홍이성(洪以成)에게 아마(兒馬) 1필을, 아동(兒童)들에게 각각 쌀 1두(斗)를 내렸다.
- 【태백산사고본】 43책 278권 20장 B면【국편영인본】 12책 329면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-사급(賜給)
원문
○傳于政院曰: "雨澤周洽, 其罷後苑祈雨, 仍賜行香使李克增熟馬一匹, 監察洪以成兒馬一匹, 兒童等各米一斗。"
- 【태백산사고본】 43책 278권 20장 B면【국편영인본】 12책 329면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 왕실-사급(賜給)
원본
성종 24년 (1493) 윤5월 10일