상세검색

성종실록275권, 성종 24년 3월 26일 신묘 1/1 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년

방물을 도둑맞은 압물관을 처벌하다

국역

사헌부(司憲府)에서 아뢰기를,

"정조사(正朝使)의 압물관(押物官)인 용한우(龍漢雨)·윤위(尹偉)는 진헌(進獻)하는 방물(方物)을 신중하게 간수(看守)하지 아니하여 면주(綿紬) 15필을 도둑맞았으니, 죄율(罪律)이 장(杖) 70에 도(徒) 1년 반에 해당합니다. 다만 일이 사대(事大)에 관계된 것이고 죄를 범한 것이 가볍지 않으니, 청컨대 결장(決杖) 1백 대에 먼 변방에 충군(充軍)하게 하소서."

하니, 전교하기를,

"용한우는 죄의 우두머리이니 법에 의해 조처하고, 윤위는 2등급을 감(減)하여 속바치게 하라."

하였다.

원문

○辛卯/司憲府啓: "正朝使押物龍漢雨、尹偉, 進獻方物不謹看守, 綿紬十五匹被盜罪, 律該杖七十、徒一年半, 但事干事大, 罪犯非輕, 請決杖一百, 發邊遠充軍。" 傳曰: "漢雨, 罪之魁, 依律處之。 偉減二等贖。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록275권, 성종 24년 3월 26일 신묘 1/1 기사 / 1493년 명 홍치(弘治) 6년

방물을 도둑맞은 압물관을 처벌하다

국역

사헌부(司憲府)에서 아뢰기를,

"정조사(正朝使)의 압물관(押物官)인 용한우(龍漢雨)·윤위(尹偉)는 진헌(進獻)하는 방물(方物)을 신중하게 간수(看守)하지 아니하여 면주(綿紬) 15필을 도둑맞았으니, 죄율(罪律)이 장(杖) 70에 도(徒) 1년 반에 해당합니다. 다만 일이 사대(事大)에 관계된 것이고 죄를 범한 것이 가볍지 않으니, 청컨대 결장(決杖) 1백 대에 먼 변방에 충군(充軍)하게 하소서."

하니, 전교하기를,

"용한우는 죄의 우두머리이니 법에 의해 조처하고, 윤위는 2등급을 감(減)하여 속바치게 하라."

하였다.

원문

○辛卯/司憲府啓: "正朝使押物龍漢雨、尹偉, 進獻方物不謹看守, 綿紬十五匹被盜罪, 律該杖七十、徒一年半, 但事干事大, 罪犯非輕, 請決杖一百, 發邊遠充軍。" 傳曰: "漢雨, 罪之魁, 依律處之。 偉減二等贖。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록