상세검색

성종실록268권, 성종 23년 8월 6일 갑진 2/4 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년

도하에 강도가 횡행하여 무신 당상관 등에게 군사를 거느리고 체포하게 하다

국역

행 사정(行司正) 임효곤(林孝坤)이 와서 아뢰기를,

"지난밤에 강도가 신의 처남인 갑사(甲士) 김강(金剛)의 집을 겁탈하여 김강을 쏘고 또 종을 쏘아 종은 곧 죽었고, 재물을 모두 빼앗아 갔으니, 청컨대 수색하여 체포하게 하소서."

하니, 좌부승지(左副承旨) 권경희(權景禧)가 아뢰기를,

"도하(都下)에 강도가 이같이 멋대로 횡행하니, 청컨대, 무신(武臣) 당상관(堂上官)을 나누어 보내 병사들을 거느리고 수색하여 체포하게 하소서."

하니, 임효곤(林孝坤) 및 김휘(金徽) 등 15원(員)에게 명하여 군사를 거느리고 가서 체포하게 하였다.

  • 【태백산사고본】 41책 268권 7장 A면【국편영인본】 12책 213면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○行司正林孝坤來啓曰: "前夜, 强盜來劫臣妻娚甲士金剛家, 射剛, 又射奴, 奴垂死, 盡奪財物而去, 請搜捕。" 左副承旨權景禧啓曰: "都下强盜, 恣行如此, 請分遣武臣堂上, 率兵搜捕。" 命孝坤及金徽等十五員, 率軍士捕之。

  • 【태백산사고본】 41책 268권 7장 A면【국편영인본】 12책 213면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종실록268권, 성종 23년 8월 6일 갑진 2/4 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년

도하에 강도가 횡행하여 무신 당상관 등에게 군사를 거느리고 체포하게 하다

국역

행 사정(行司正) 임효곤(林孝坤)이 와서 아뢰기를,

"지난밤에 강도가 신의 처남인 갑사(甲士) 김강(金剛)의 집을 겁탈하여 김강을 쏘고 또 종을 쏘아 종은 곧 죽었고, 재물을 모두 빼앗아 갔으니, 청컨대 수색하여 체포하게 하소서."

하니, 좌부승지(左副承旨) 권경희(權景禧)가 아뢰기를,

"도하(都下)에 강도가 이같이 멋대로 횡행하니, 청컨대, 무신(武臣) 당상관(堂上官)을 나누어 보내 병사들을 거느리고 수색하여 체포하게 하소서."

하니, 임효곤(林孝坤) 및 김휘(金徽) 등 15원(員)에게 명하여 군사를 거느리고 가서 체포하게 하였다.

  • 【태백산사고본】 41책 268권 7장 A면【국편영인본】 12책 213면
  • 【분류】사법-치안(治安)

원문

○行司正林孝坤來啓曰: "前夜, 强盜來劫臣妻娚甲士金剛家, 射剛, 又射奴, 奴垂死, 盡奪財物而去, 請搜捕。" 左副承旨權景禧啓曰: "都下强盜, 恣行如此, 請分遣武臣堂上, 率兵搜捕。" 命孝坤及金徽等十五員, 率軍士捕之。

  • 【태백산사고본】 41책 268권 7장 A면【국편영인본】 12책 213면
  • 【분류】사법-치안(治安)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록