성종실록266권, 성종 23년 6월 14일 계축 5/6 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년
예조 판서 성건·참판 신종호 등을 중국 사신의 지대 소홀로 환차하다
국역
사헌부(司憲府)에서 예조 판서(禮曹判書) 성건(成健)·참판(參判) 신종호(申從濩)·참의(參議) 안호(安瑚)·정랑(正郞) 김준손(金駿孫)이 중국 사신을 지대(支待)하는 모든 일을 단속하지 못한 것을 가지고 공죄(公罪)로 단정하여 조율(照律)해서 아뢰니, 전교하기를,
"중국 사신은 우리 나라가 작은 나라라고 하여 경시(輕視)하지만, 우리가 지대하는 일에도 차질이 많았다. 그것은 비록 내가 덕이 없는 탓이라고 하겠으나, 예조(禮曹)에서도 단속을 잘못하였으니, 위아래에서 모두 잘못하였다. 환차(換差)하는 것이 좋다."
하였다.
원문
성종실록266권, 성종 23년 6월 14일 계축 5/6 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년
예조 판서 성건·참판 신종호 등을 중국 사신의 지대 소홀로 환차하다
국역
사헌부(司憲府)에서 예조 판서(禮曹判書) 성건(成健)·참판(參判) 신종호(申從濩)·참의(參議) 안호(安瑚)·정랑(正郞) 김준손(金駿孫)이 중국 사신을 지대(支待)하는 모든 일을 단속하지 못한 것을 가지고 공죄(公罪)로 단정하여 조율(照律)해서 아뢰니, 전교하기를,
"중국 사신은 우리 나라가 작은 나라라고 하여 경시(輕視)하지만, 우리가 지대하는 일에도 차질이 많았다. 그것은 비록 내가 덕이 없는 탓이라고 하겠으나, 예조(禮曹)에서도 단속을 잘못하였으니, 위아래에서 모두 잘못하였다. 환차(換差)하는 것이 좋다."
하였다.