성종실록266권, 성종 23년 6월 4일 계묘 1/3 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년
사신의 접대에 소홀했던 예조의 낭관과 일을 관장하는 관리를 국문하게 하다
국역
좌승지(左承旨) 허침(許琛)이 아뢰기를,
"중국 사신이 알성(謁聖)하는 기일(期日)을 각사(各司)에 미리 알려 주었는데도 중국 사신이 문묘(文廟)에 이르렀을 적에 사당의 문이 그 때까지도 열려 있지 아니하였고 절하는 자리도 펴지 아니하였으며, 또 두목(頭目)이 탈 말도 미리 준비하지 아니하여 장유화(張有華)의 말을 빼앗아 타고 달려가게 하였으니, 청컨대 해당 관리를 국문(鞫問)하게 하소서."
하고, 도승지(都承旨) 정경조(鄭敬祖)가 말하기를,
"잘못된 일이 많으니, 청컨대 예조(禮曹)의 낭관(郞官)을 아울러 국문하게 하소서."
하였는데, 전교(傳敎)하기를,
"일이 잘못된 것은 그 허물이 예조의 낭관과 일을 관장하는 관리에게 있으니, 의금부(義禁府)에 회부하여 국문하도록 하라."
하였다.
원문
성종실록266권, 성종 23년 6월 4일 계묘 1/3 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년
사신의 접대에 소홀했던 예조의 낭관과 일을 관장하는 관리를 국문하게 하다
국역
좌승지(左承旨) 허침(許琛)이 아뢰기를,
"중국 사신이 알성(謁聖)하는 기일(期日)을 각사(各司)에 미리 알려 주었는데도 중국 사신이 문묘(文廟)에 이르렀을 적에 사당의 문이 그 때까지도 열려 있지 아니하였고 절하는 자리도 펴지 아니하였으며, 또 두목(頭目)이 탈 말도 미리 준비하지 아니하여 장유화(張有華)의 말을 빼앗아 타고 달려가게 하였으니, 청컨대 해당 관리를 국문(鞫問)하게 하소서."
하고, 도승지(都承旨) 정경조(鄭敬祖)가 말하기를,
"잘못된 일이 많으니, 청컨대 예조(禮曹)의 낭관(郞官)을 아울러 국문하게 하소서."
하였는데, 전교(傳敎)하기를,
"일이 잘못된 것은 그 허물이 예조의 낭관과 일을 관장하는 관리에게 있으니, 의금부(義禁府)에 회부하여 국문하도록 하라."
하였다.