성종실록265권, 성종 23년 5월 27일 병신 2/4 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년
장악원 제조 유자광이 잡희를 쓰기를 청하나 들어주지 않다
국역
장악원 제조(掌樂院提調) 유자광(柳子光)이 와서 아뢰기를,
"중국 사신이 여악(女樂)을 받아들이지 않으므로 이번에는 남악(男樂)을 쓰고자 하는데, 신(臣)은 남악은 설치할 수 없다고 생각합니다. 지금 중국에서는 봉천전(奉天殿)에서 잡희(雜戲)를 설치하고 있으니, 청컨대 중국처럼 잡희를 쓰도록 하소서."
하니, 전교하기를,
"옛날에 그러한 전례(前例)가 없으니, 할 수가 없다."
하였다.
원문
성종실록265권, 성종 23년 5월 27일 병신 2/4 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년
장악원 제조 유자광이 잡희를 쓰기를 청하나 들어주지 않다
국역
장악원 제조(掌樂院提調) 유자광(柳子光)이 와서 아뢰기를,
"중국 사신이 여악(女樂)을 받아들이지 않으므로 이번에는 남악(男樂)을 쓰고자 하는데, 신(臣)은 남악은 설치할 수 없다고 생각합니다. 지금 중국에서는 봉천전(奉天殿)에서 잡희(雜戲)를 설치하고 있으니, 청컨대 중국처럼 잡희를 쓰도록 하소서."
하니, 전교하기를,
"옛날에 그러한 전례(前例)가 없으니, 할 수가 없다."
하였다.