조선왕조실록

성종실록263권, 성종 23년 3월 21일 신묘 2/2 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년

서북면 도원수(西北面都元帥) 이극균(李克均)이 치계(馳啓)하기를,

"적(賊)은 항상 강북(江北) 지역에 잠복(潛伏)해 있으면서 틈을 타서 침범합니다. 그래서 신(臣)의 생각으로는 적이 오는 길에 궁노(弓弩)를 설치하고 기다리는 것이 좋을 것으로 여겼습니다. 신이 이번에 만든 궁노와 기계(機械)를 올립니다."

하였는데, 명하여 궁노와 기계를 궁 안으로 가져오게 하여 구경하고, 하서(下書)하여 이극균에게 유시(諭示)하기를,

"이번에 경이 바친 궁노와 기계를 보건대, 그 제작이 매우 복잡하다. 한 진(鎭)에 거의 1백여 개를 설치해야 적의 길을 막을 수 있겠다. 그러나 일을 멀리서 헤아리기는 어려운 것이니, 지금은 우선 시험해 보도록 하라."

하였다.

○西北面都元帥李克均馳啓曰: "賊常潛伏江北之地, 乘間作耗, 臣意可於賊來路設弩待之, 臣今製弓弩機械上之。" 命以弩機入內觀之。下書諭克均曰: "今見卿所進弩機, 其製甚繁, 且一鎭幾設百餘而後可防賊路, 然事難遙度, 今姑試之。"

성종 23년 (1492) 3월 21일

성종실록263권, 성종 23년 3월 21일 신묘 2/2 기사 / 1492년 명 홍치(弘治) 5년

서북면 도원수(西北面都元帥) 이극균(李克均)이 치계(馳啓)하기를,

하였는데, 명하여 궁노와 기계를 궁 안으로 가져오게 하여 구경하고, 하서(下書)하여 이극균에게 유시(諭示)하기를,

하였다.

/ 1

성종 23년 (1492) 3월 21일

자료열람