성종실록260권, 성종 22년 12월 7일 기유 5/6 기사 / 1491년 명 홍치(弘治) 4년
법을 어기고 중이 된 자의 아비도 죄를 받게 하다
국역
모든 도(道)의 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하기를,
"평민(平民)의 무뢰(無賴)한 자들이 군역(軍役)을 계획적으로 피하려고 남자를 많이 두게 되면 반드시 두셋의 아들로 하여금 중이 되게 하여 군액(軍額)이 날로 감소되게 하고 있다. 지금부터 법을 어기고 중이 된 자의 아비는 한결같이 모두 죄를 받게 될 것이다."
하였다.
- 【태백산사고본】 40책 260권 3장 B면【국편영인본】 12책 123면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) / 사상-불교(佛敎) / 사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)
원문
○下書諸道觀察使曰: "齊民之無賴者, 謀避軍役, 有男子多, 則必令二、三子爲僧, 以致軍額日減。 自今違法爲僧者之父, 一皆抵罪。"
- 【태백산사고본】 40책 260권 3장 B면【국편영인본】 12책 123면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) / 사상-불교(佛敎) / 사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)
성종실록260권, 성종 22년 12월 7일 기유 5/6 기사 / 1491년 명 홍치(弘治) 4년
법을 어기고 중이 된 자의 아비도 죄를 받게 하다
국역
모든 도(道)의 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하기를,
"평민(平民)의 무뢰(無賴)한 자들이 군역(軍役)을 계획적으로 피하려고 남자를 많이 두게 되면 반드시 두셋의 아들로 하여금 중이 되게 하여 군액(軍額)이 날로 감소되게 하고 있다. 지금부터 법을 어기고 중이 된 자의 아비는 한결같이 모두 죄를 받게 될 것이다."
하였다.
- 【태백산사고본】 40책 260권 3장 B면【국편영인본】 12책 123면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) / 사상-불교(佛敎) / 사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)
원문
○下書諸道觀察使曰: "齊民之無賴者, 謀避軍役, 有男子多, 則必令二、三子爲僧, 以致軍額日減。 自今違法爲僧者之父, 一皆抵罪。"
- 【태백산사고본】 40책 260권 3장 B면【국편영인본】 12책 123면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 군사-군역(軍役) / 사상-불교(佛敎) / 사법-법제(法制) / 사법-치안(治安)