성종실록255권, 성종 22년 7월 15일 기축 4/7 기사 / 1491년 명 홍치(弘治) 4년
승정원에 전교하여 대비전을 제외하고는 감선을 하도록 하고 금주령을 내리다
국역
승정원(承政院)에 전교(傳敎)하기를,
"가뭄이 너무 심하니 두 대비전(大妃殿) 이외(以外)는 감선(減膳)838) 하도록 하라."
하고는, 이어 술을 금하도록 명하였다.
- [註 838] 감선(減膳) : 나라에 변고가 있을 때 근신(謹愼)하는 뜻에서 임금의 수랑상 음식물의 수효를 줄임.
원문
성종실록255권, 성종 22년 7월 15일 기축 4/7 기사 / 1491년 명 홍치(弘治) 4년
승정원에 전교하여 대비전을 제외하고는 감선을 하도록 하고 금주령을 내리다
국역
승정원(承政院)에 전교(傳敎)하기를,
"가뭄이 너무 심하니 두 대비전(大妃殿) 이외(以外)는 감선(減膳)838) 하도록 하라."
하고는, 이어 술을 금하도록 명하였다.
- [註 838] 감선(減膳) : 나라에 변고가 있을 때 근신(謹愼)하는 뜻에서 임금의 수랑상 음식물의 수효를 줄임.