조선왕조실록

선정전(宣政殿)에 나아가 승지(承旨)를 인견(引見)하고 이르기를,

"국가에서 오랑캐에게 욕을 당하였으니, 죄를 신문하는 거사(擧事)를 마땅히 행하여야 할 것이다. 허종(許琮)의 말에, ‘만약 죄를 신문하려면 군사가 만 명을 밑돌게 할 수 없다.’고 하였는데, 정말 그렇다. 군사는 많은 것이 가하다. 지난날에는 생각하기를 그 때 가서 〈조치하겠다고〉 하였다. 그러나 이것은 큰 일이니, 지금부터 조치하여야 미칠 수 있다고 생각한다. 오늘 병조(兵曹)의 당상관(堂上官)을 불러 미리 뜻을 유시(諭示)하도록 하라."

하였다. 도승지(都承旨) 김제신(金悌臣)이 아뢰기를,

"성상의 하교(下敎)가 진실로 마땅합니다."

하고, 우부승지(右副承旨) 권경희(權景禧)가 아뢰기를,

"만약 허종이 아뢴 바에 의거하여 10월에 군대를 일으킨다면 당연히 지금 조치하는 것이 가합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"미리 병졸(兵卒)을 뽑는데 대하여 방책[方略]을 강구하고 계획하도록 하라."

하였다. 김제신·권경희가 아뢰기를,

"먼저 장수(將帥)를 정하여 그로 하여금 비장(裨將)을 선택하게 하고, 군기(軍器)를 수리하게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 임금이 말하기를,

"장수는 미리 정할 수 없고 단지 군졸(軍卒)을 뽑아서 정하는 것이 가하다. 허종이 경상도(慶尙道)·강원도(江原道) 두 도(道)의 병사를 아울러 뽑아 보내는 것이 가하다고 말하였는데, 만약 군사를 일으켜 죄를 신문한다면 영안도(永安道)의 군사로 여러 진(鎭)에 나누어 방어하는 사람 외에 굳세고 용맹스러운 자를 뽑아서 보내야 하며, 또 경군(京軍)과 가까운 도(道)의 군사도 뽑도록 하라."

하였다. 권경희가 아뢰기를,

"허종이 저들 지역의 도로가 굽거나 곧은 것은 비록 알 수 없다고 하더라도 알타리(斡朶里)로 하여금 향도(向導)를 삼는다면 가하다고 말하였습니다. 그러나 피인(彼人)들은 반복(反復)해서 믿기가 어렵습니다. 경진년³²⁷⁾ 북정(北征)³²⁸⁾ 때에도 이 무리들을 앞잡이로 삼았는데, 고의로 우리 군사를 습한 지역에 빠뜨려 사람과 말을 고달프게 하였으니, 이것은 이미 경험한 일입니다. 신의 생각으로는 우리 나라 사람으로 하여금 체탐(體探)하는 데 의지하게 하되 2, 3명으로 운(運)³²⁹⁾ 을 만들어서 들여보내어 도로의 굽고 곧은 것과 산천(山川)의 험하고 평탄한 것을 자세히 알도록 해야 한다고 생각합니다. 그런 연후에 군사를 일으키는 것이 어떻겠습니까.?"

하니, 임금이 말하기를,

"군법(軍法)에도 이르기를, ‘반드시 도로의 굽고 곧은 것을 알아야 한다.’ 하였으니, 도로는 먼저 알지 않을 수 없다."

하였다. 김제신·권경희가 말하기를,

"여러 장수는 비록 미리 정할 수 없다고 하더라도 도원수(都元帥)는 먼저 정하지 않을 수 없습니다."

하니, 임금이 말하기를,

"내일 모화관(慕華館)에서 호종(扈從)하는 재상(宰相)을 보고 의논하게 하는 것이 적당하겠다."

하였다. 권경희가 아뢰기를,

"오늘 병조(兵曹)의 관원을 불러 군사의 수(數)를 의논할 때에 허종을 함께 불러서 같이 의논하게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 임금이 말하기를,

"가하다."

하였다.

• 【태백산사고본】 39책 252권 9장 B면【국편영인본】 12책 12면
• 【분류】군사-군정(軍政) / 외교-야(野) / 왕실-국왕(國王)

• [註 327] 경진년 : 1460 세조 6년.
• [註 328] 북정(北征) : 조선 세조(世祖) 때 함경도 회령 방면에 있던 모련위 야인(毛憐衛野人)들이 서로 분쟁을 하면서 북변(北邊) 지방을 약탈하므로, 1460년(세조 6년) 왕명(王命)에 의하여 신숙주(申叔舟)가 야인 정벌에 나서 두만강을 건너 그들의 소굴까지 완전히 소탕하고 북변을 개척하였음.
• [註 329] 운(運) : 군사나 마필(馬匹)의 이동 단위 부대. 패(牌). 군사를 대오(隊伍)로 편성할 때 묶는 단위, 또는 물화(物貨)를 운송(運送)할 때 묶는 단위를 말함.