성종실록239권, 성종 21년 4월 19일 신축 7/8 기사 / 1490년 명 홍치(弘治) 3년
비가 조금 내려 석척 기우제의 행향사 유자광·감찰 홍경창에게 포상하다
국역
이날 비가 조금 내렸으므로, 석척 기우제(蜥蝪祈雨祭)339) 의 행향사(行香使)인 무령군(武靈君) 유자광(柳子光)에게 숙마(熟馬) 1필을, 감찰(監察) 홍경창(洪慶昌)에게 아마(兒馬) 1필을 내려 주었다.
- 【태백산사고본】 37책 239권 10장 A면【국편영인본】 11책 587면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
- [註 339] 석척 기우제(蜥蝪祈雨祭) : 도마뱀을 병속에 잡아 넣고 지내던 기우제. 도마뱀이 용(龍)과 비슷하기 때문에 용의 응험(應驗)을 빌기 위한 것이었음.
원문
○是日小雨, 賜蜥蝪祈雨祭行香使武靈君 柳子光熟馬一匹, 監察洪慶昌兒馬一匹。
- 【태백산사고본】 37책 239권 10장 A면【국편영인본】 11책 587면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
성종실록239권, 성종 21년 4월 19일 신축 7/8 기사 / 1490년 명 홍치(弘治) 3년
비가 조금 내려 석척 기우제의 행향사 유자광·감찰 홍경창에게 포상하다
국역
이날 비가 조금 내렸으므로, 석척 기우제(蜥蝪祈雨祭)339) 의 행향사(行香使)인 무령군(武靈君) 유자광(柳子光)에게 숙마(熟馬) 1필을, 감찰(監察) 홍경창(洪慶昌)에게 아마(兒馬) 1필을 내려 주었다.
- 【태백산사고본】 37책 239권 10장 A면【국편영인본】 11책 587면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /
- [註 339] 석척 기우제(蜥蝪祈雨祭) : 도마뱀을 병속에 잡아 넣고 지내던 기우제. 도마뱀이 용(龍)과 비슷하기 때문에 용의 응험(應驗)을 빌기 위한 것이었음.
원문
○是日小雨, 賜蜥蝪祈雨祭行香使武靈君 柳子光熟馬一匹, 監察洪慶昌兒馬一匹。
- 【태백산사고본】 37책 239권 10장 A면【국편영인본】 11책 587면
- 【분류】왕실-경연(經筵) / 사상-토속신앙(土俗信仰) /