성종실록238권, 성종 21년 3월 3일 을묘 1/2 기사 / 1490년 명 홍치(弘治) 3년
기영연을 훈련원에 내려주다
국역
기영연(耆英宴)242) 을 훈련원(訓鍊院)에 내려 주었는데, 영돈녕(領敦寧) 이상과 나이 70세 이상인 2품 재상(宰相), 육조 판서(六曹判書), 한성부 판윤(漢城府判尹)이 모두 가서 참여하였다. 구례(舊例)에 판서(判書)와 판윤(判尹)은 참석하지 않았는데, 이때에 와서 임금이 특별히 명하였다. 또한 홍문관(弘文館)의 상춘연(賞春宴)을 독송정(獨松亭)에 내려 주었다.
- 【태백산사고본】 37책 238권 2장 A면【국편영인본】 11책 577면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
- [註 242] 기영연(耆英宴) : 나이 많고 학덕(學德)이 있는 사람들이 모여서 잔치하는 것.
원문
○乙卯/賜耆英宴于訓鍊院。 領敦寧以上及年七十以上二品宰相、六曹判書、漢城府判尹, 皆往參。 舊例判書、判尹不與焉, 至是, 上特命之。 又賜弘文館賞春宴于獨松亭。
- 【태백산사고본】 37책 238권 2장 A면【국편영인본】 11책 577면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
성종 21년 (1490) 3월 3일
성종실록238권, 성종 21년 3월 3일 을묘 1/2 기사 / 1490년 명 홍치(弘治) 3년
기영연을 훈련원에 내려주다
국역
기영연(耆英宴)242) 을 훈련원(訓鍊院)에 내려 주었는데, 영돈녕(領敦寧) 이상과 나이 70세 이상인 2품 재상(宰相), 육조 판서(六曹判書), 한성부 판윤(漢城府判尹)이 모두 가서 참여하였다. 구례(舊例)에 판서(判書)와 판윤(判尹)은 참석하지 않았는데, 이때에 와서 임금이 특별히 명하였다. 또한 홍문관(弘文館)의 상춘연(賞春宴)을 독송정(獨松亭)에 내려 주었다.
- 【태백산사고본】 37책 238권 2장 A면【국편영인본】 11책 577면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
- [註 242] 기영연(耆英宴) : 나이 많고 학덕(學德)이 있는 사람들이 모여서 잔치하는 것.
원문
○乙卯/賜耆英宴于訓鍊院。 領敦寧以上及年七十以上二品宰相、六曹判書、漢城府判尹, 皆往參。 舊例判書、判尹不與焉, 至是, 上特命之。 又賜弘文館賞春宴于獨松亭。
- 【태백산사고본】 37책 238권 2장 A면【국편영인본】 11책 577면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원본
성종 21년 (1490) 3월 3일