성종실록234권, 성종 20년 11월 1일 을묘 4/5 기사 / 1489년 명 홍치(弘治) 2년
각도의 생원·진사들 중 몸이 아프거나 시정인 자를 제외하고는 모두 올라와 성균관에 머물게 하다
국역
제도(諸道) 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하기를,
"도내(道內)의 생원(生員)·진사(進士)들 중에 몸이 아프거나 시정(侍丁)1106) 인 사람 이외의 40세 이하의 사람으로 까닭없이 거관(居館)하지 않는 자를 모두 독촉하여 올려보내게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 36책 234권 2장 B면【국편영인본】 11책 533면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 교육-인문교육(人文敎育)
- [註 1106] 시정(侍丁) : 늙은 부모를 봉양(奉養)하기 위하여 병역(兵役)을 면제받은 장정. 고치기 어려운 병에 걸렸거나 나이 70세 이상이 된 자에게는 아들 한 사람, 90세 이상인 자에게는 여러 아들의 병역을 면제하여 봉양하게 하고, 아들이 사망한 자는 손자 한 사람, 친손자(親孫子)가 없으면 외손자(外孫子) 한 사람에게 봉양하게 하였음.
원문
○下書諸道觀察使曰:
道內生員ㆍ進士身病侍丁人外, 四十歲以下無故不居館者, 竝令督遣。
- 【태백산사고본】 36책 234권 2장 B면【국편영인본】 11책 533면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 교육-인문교육(人文敎育)
성종실록234권, 성종 20년 11월 1일 을묘 4/5 기사 / 1489년 명 홍치(弘治) 2년
각도의 생원·진사들 중 몸이 아프거나 시정인 자를 제외하고는 모두 올라와 성균관에 머물게 하다
국역
제도(諸道) 관찰사(觀察使)에게 하서(下書)하기를,
"도내(道內)의 생원(生員)·진사(進士)들 중에 몸이 아프거나 시정(侍丁)1106) 인 사람 이외의 40세 이하의 사람으로 까닭없이 거관(居館)하지 않는 자를 모두 독촉하여 올려보내게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 36책 234권 2장 B면【국편영인본】 11책 533면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 교육-인문교육(人文敎育)
- [註 1106] 시정(侍丁) : 늙은 부모를 봉양(奉養)하기 위하여 병역(兵役)을 면제받은 장정. 고치기 어려운 병에 걸렸거나 나이 70세 이상이 된 자에게는 아들 한 사람, 90세 이상인 자에게는 여러 아들의 병역을 면제하여 봉양하게 하고, 아들이 사망한 자는 손자 한 사람, 친손자(親孫子)가 없으면 외손자(外孫子) 한 사람에게 봉양하게 하였음.
원문
○下書諸道觀察使曰:
道內生員ㆍ進士身病侍丁人外, 四十歲以下無故不居館者, 竝令督遣。
- 【태백산사고본】 36책 234권 2장 B면【국편영인본】 11책 533면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 교육-인문교육(人文敎育)