조선왕조실록

취성정(鷲城正) 이과(李顆)가 와서 아뢰기를,

"신이 아뢰고자 하는 일이 있습니다."

하니, 임금이 선정전(宣政殿)에 나아가 인견(引見)하였다. 〈취성정〉 과가 아뢰기를,

"아음정(阿陰正)의 종[奴] 귀동(貴同)과 석숭(石崇)이 영안도(永安道)에서 돌아와 귀동이 신에게 말하기를, ‘영안도 백성들이 서로 말하기를, 「관찰사(觀察使)가 반역(叛逆)을 꾀하여 하는 바가 모두 이상(異常)하고, 평안도 감사(平安道監司)를 불러 만나 보기를 청하여도 오지 않으므로 스스로 가 보려고 하니 이 또한 알 수 없으며, 또 영흥(永興)의 배[船] 세 척(隻)이 지금 이미 안변(安邊)에 닿았으므로, 강원도(江原道)에 행행(行幸)⁹⁵⁵⁾ 하는 것이 옳지 않다.」고 하였다.’ 하였는데, 신의 종[奴] 금동(金同)도 또한 이런 말이 있었으니, 청컨대 이를 물으소서."

하니, 명하여 귀동과 석숭·금동을 잡아 오게 하였는데, 금동이 먼저 이르렀다. 임금이 숭문당(崇文堂)에 거둥하여 이를 물으니, 금동이 말하기를,

"철원(鐵原)의 종[奴] 중이(衆伊)가 저에게 말하기를, ‘영안도(永安道)의 삼방(三方)과 수동(水洞)·철령(鐵嶺) 등지에서 모두 습진(習陣)⁹⁵⁶⁾ 을 행하고, 들어가는 사람은 금(禁)하지 않으나, 나오는 사람은 금하여, 형세(形勢)가 황당(荒唐)하다.’고 하였고, 또 제가 이천현(伊川縣)에 이르러 관청(官廳)에서 새로 만든 갑옷 50여 부(部)를 보았습니다."

하였다. 명하여 의금부 도사(義禁府都事) 이맹문(李孟文)을 철원(鐵原)에 보내어 중이(衆伊)를 잡아 오게 하고, 금동(金同)을 옥에 가두게 하였다.

• 【태백산사고본】 36책 232권 10장 B면【국편영인본】 11책 520면
• 【분류】사법-치안(治安) / 변란-정변(政變) / 신분-천인(賤人)

• [註 955] 행행(行幸) : 임금의 거둥.
• [註 956] 습진(習陣) : 진법(陣法)을 연습함.