조선왕조실록

병조 판서(兵曹判書) 허종(許琮)이 와서 아뢰기를,

"충청도 공주(公州)에 사는 전(前) 사복(司僕) 박효동(朴孝同)과 황해도 평산(平山)의 정병(正兵) 김효손(金孝孫)이 능히 범[虎]을 잡았사오니, 강무(講武)⁹⁴³⁾ 할 때 불러 와 호종(扈從)하게 함이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"비록 명색(名色)은 능히 범을 잡았다고 하더라도, 다른 사람이 이미 부상(負傷)을 입혀 놓은 것을 잡아가지고 자신이 잡은 것처럼 하여 남의 공(功)을 빼앗아 자기가 차지하고서 겸사복(兼司僕)을 제수받은 자가 있었다. 만약에 나타난 곳에서 악수(惡獸)를 잡았다면 가히 능(能)한 것을 알 수 있다. 불러서 시험하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 36책 232권 8장 A면【국편영인본】 11책 518면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-병법(兵法) / 농업-임업(林業)

• [註 943] 강무(講武) : 조선조 때 1년에 수 번 봄철과 가을철에 행하던 행사의 하나. 지정한 곳에 장수와 군사와 백성들을 모아 임금이 주장하여 사냥하며 아울러 무예(武藝)를 닦던 일.