조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

성종실록227권, 성종 20년 4월 9일 정유 2/3 기사 / 1489년 명 홍치(弘治) 2년

야인에게 잡혀 있던 중국인들을 요동으로 압송하여 풀어주게 하다

국역

중국 사람 사해(沙海) 등 3명이 일찍이 건주위(建州衛) 야인(野人)에게 사로잡혔다가 이때에 이르러 이산진(理山鎭)으로 도망해 왔는데, 이번 성절사(聖節使)의 통사(通事)인 안인지(安仁智)에게 요동(遼東)에 압송(押送)해서 풀어주게 하였다.

【태백산사고본】 35책 227권 8장 A면【국편영인본】 11책 464면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○唐人沙海等三名, 曾爲建州衛野人所擄, 至是來投理山鎭。就差聖節使通事安仁智押解遼東。

【태백산사고본】 35책 227권 8장 A면【국편영인본】 11책 464면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

성종 20년 (1489) 4월 9일

성종실록227권, 성종 20년 4월 9일 정유 2/3 기사 / 1489년 명 홍치(弘治) 2년

야인에게 잡혀 있던 중국인들을 요동으로 압송하여 풀어주게 하다

국역

중국 사람 사해(沙海) 등 3명이 일찍이 건주위(建州衛) 야인(野人)에게 사로잡혔다가 이때에 이르러 이산진(理山鎭)으로 도망해 왔는데, 이번 성절사(聖節使)의 통사(通事)인 안인지(安仁智)에게 요동(遼東)에 압송(押送)해서 풀어주게 하였다.

【태백산사고본】 35책 227권 8장 A면【국편영인본】 11책 464면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○唐人沙海等三名, 曾爲建州衛野人所擄, 至是來投理山鎭。就差聖節使通事安仁智押解遼東。

【태백산사고본】 35책 227권 8장 A면【국편영인본】 11책 464면
【분류】외교-명(明) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

성종 20년 (1489) 4월 9일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록