조선왕조실록

성종실록227권, 성종 20년 4월 4일 임진 5/8 기사 / 1489년 명 홍치(弘治) 2년

내의원(內議院)에 전지(傳旨)하기를,

"북경[京師]에 갈 때마다 전갈[蝎]을 담을 토가(土家)를 부송(付送)하여, 전갈을 취하여 와서 본원(本院)에서 기르도록 하라."

하였다. 임금이 전갈이 약제(藥劑)에 절실하므로 본국에서 번식시키고자 하여 매양 중국에 들어가는 의원(醫院)으로 하여금 구해 오도록 한 것이다.

○傳旨內醫院曰:

每赴京之行, 付送盛蝎土家, 取蝎而來, 養于本院。

上以蝎切於劑藥, 欲使煩育於本國, 每令入朝醫員求得而來。

성종 20년 (1489) 4월 4일

성종실록227권, 성종 20년 4월 4일 임진 5/8 기사 / 1489년 명 홍치(弘治) 2년

내의원(內議院)에 전지(傳旨)하기를,

"북경[京師]에 갈 때마다 전갈[蝎]을 담을 토가(土家)를 부송(付送)하여, 전갈을 취하여 와서 본원(本院)에서 기르도록 하라."

하였다. 임금이 전갈이 약제(藥劑)에 절실하므로 본국에서 번식시키고자 하여 매양 중국에 들어가는 의원(醫院)으로 하여금 구해 오도록 한 것이다.

○傳旨內醫院曰:

每赴京之行, 付送盛蝎土家, 取蝎而來, 養于本院。

上以蝎切於劑藥, 欲使煩育於本國, 每令入朝醫員求得而來。

/ 1

성종 20년 (1489) 4월 4일

자료열람